Search

English Turkish Sentence Translations Page 15132

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Oh, you still like Kahimi.	Kahimi'yi hala seviyorsun.	Detroit Metal City-1	2008
You know, I'm working for this magazine.	Biliyor musun, bu dergide çalışıyorum.	Detroit Metal City-1	2008
Oh, Really? I'm reading this every month.	Sahi mi? Bunu her ay okuyorum.	Detroit Metal City-1	2008
I love the articles about "music I listen to at the cafÃ©".	"Kafede Dinlediğim Müzik" bölümüne bayılıyorum.	Detroit Metal City-1	2008
What? I'm the one writing these articles!	Ne? O yazıları ben yazıyorum!	Detroit Metal City-1	2008
What are you doing now?	Sen şu anda ne yapıyorsun?	Detroit Metal City-1	2008
Eh... ah... well... now...	Eh... Ah... Şey... Şu anda...	Detroit Metal City-1	2008
Ah... our fans!	Ah... Bizim hayranlar!	Detroit Metal City-1	2008
Today is the release date of our second single!	Bugün ikinci single'ın yayın günü!	Detroit Metal City-1	2008
Oh, this cover is so terrible!	Bu kapak berbat ötesi!	Detroit Metal City-1	2008
And I haven't said these comments...	Bu yorumları da ben yazmadım...	Detroit Metal City-1	2008
Do you have a problem, Negishi?	Bir sorunun mu var, Negishi?	Detroit Metal City-1	2008
Oh? No...	Hayır...	Detroit Metal City-1	2008
If Aikawa...	Eğer Aikawa...	Detroit Metal City-1	2008
finds out, that I'm doing that kind of music...	bu tarz bir müzik yaptığımı öğrenirse...	Detroit Metal City-1	2008
what will she think of me?	benim için ne düşünür?	Detroit Metal City-1	2008
But I want to tell her the truth!	Ama gerçeği ona söylemek istiyorum!	Detroit Metal City-1	2008
Well, you know, I...	Şey, biliyor musun, ben...	Detroit Metal City-1	2008
This band is really terrible!	Bu grup gerçekten berbat!	Detroit Metal City-1	2008
I don't like this kind of music.	Bu tarz müzikten hoşlanmıyorum.	Detroit Metal City-1	2008
And their appearance.	Görünüşlerinden de.	Detroit Metal City-1	2008
It's not fashionable at all.	Hiç modaya uygun değil.	Detroit Metal City-1	2008
It's not fashionable...	Modaya uygun değil...	Detroit Metal City-1	2008
Negishi, don't tell me you like this band.	Negishi, sakın bu grubu sevdiğini söyleme.	Detroit Metal City-1	2008
No... no, absolutely not!	Hayır... Hayır, kesinlikle!	Detroit Metal City-1	2008
Just look at this cover...	Şu kapağa bir baksana...	Detroit Metal City-1	2008
he's just an idiot with "Kill" written on his head!	Alnına "öldür" yazılmış bir salak işte!	Detroit Metal City-1	2008
Excuse me please.	Affedersin.	Detroit Metal City-1	2008
Hey, Negishi, where are you?	Hey, Negishi, neredesin?	Detroit Metal City-1	2008
It's already time for our instore event.	Etkinlik zamanı geldi.	Detroit Metal City-1	2008
Oh damn, the event...	Kahretsin, etkinlik...	Detroit Metal City-1	2008
I'll come right now, sorry.	Hemen geliyorum, üzgünüm.	Detroit Metal City-1	2008
Aikawa, erm...	Aikawa, şey...	Detroit Metal City-1	2008
Right now I have to job for one hour...	Şimdi bir saatliğine işe gitmem gerekiyor... Aikawa, şey...	Detroit Metal City-1	2008
I'll wait for you, then.	Madem öyle, seni beklerim.	Detroit Metal City-1	2008
I'm having a date with Aikawa!	Aikawa'yla randevum var!	Detroit Metal City-1	2008
Hey, get yourself ready!	Hey, kendini hazırla!	Detroit Metal City-1	2008
After this work I can meet Aikawa.	Bu işten sonra Aikawa'yla buluşabilirim.	Detroit Metal City-1	2008
With the enthusiasm of all you DMC fans...	Siz DMC hayranlarının büyük coşkusu sayesinde...	Detroit Metal City-1	2008
it's almost as hot as in midsummer in here.	burada neredeyse yazın sıcaklığını yaşıyoruz.	Detroit Metal City-1	2008
Stop talking that stupid shit!	Konuşmayı bırak salak karı!	Detroit Metal City-1	2008
You damn idiot!	Lanet olası aptal!	Detroit Metal City-1	2008
You're gonna get killed!	Gebereceksin!	Detroit Metal City-1	2008
Yes. Powered up by Aikawa, I'll do my best.	Evet. Aikawa'dan aldığım güçle, elimden geleni yapacağım.	Detroit Metal City-1	2008
Krauser.	Krauser.	Detroit Metal City-1	2008
How do you feel regarding today's release of your second single?	Bugün ikinci single'ınızın yayınlanışıyla ilgili ne hissediyorsun?	Detroit Metal City-1	2008
Don't agitate me, you pig!	Beni telaşlandırmasana, şırfıntı!	Detroit Metal City-1	2008
I'll kill you piece of shit!	Hepinizi geberteceğim pislikler!	Detroit Metal City-1	2008
I've been sprinkled by the demon water!	Üstüme şeytan suyu serpildi!	Detroit Metal City-1	2008
Ah! A good omen!	Ah! Uğur bu!	Detroit Metal City-1	2008
What are your plans for an album this year?	Bu yıl albüm için planlarınız nedir?	Detroit Metal City-1	2008
Bitch, are you trying to give me instructions?	Beni yönlendirmeye mi çalışıyorsun sen?	Detroit Metal City-1	2008
Ah!	Ah! Evet, evet!	Detroit Metal City-1	2008
The time of our date...	Buluşma saatimiz...	Detroit Metal City-1	2008
Caught in the mood, I've talked too much.	Havaya girip çok konuştum.	Detroit Metal City-1	2008
And next...	Ve sırada...	Detroit Metal City-1	2008
I.. remembered I have some minor business in hell!	Ben... hatırladım da cehennemde ufak bir işim var!	Detroit Metal City-1	2008
He went reach those capitalist pigs.	O kapitalist puştları bulmaya gitti.	Detroit Metal City-1	2008
Ah, I still have my makeup on!	Ah, makyajım hala yüzümde!	Detroit Metal City-1	2008
Ah, Aikawa!	Ah, Aikawa!	Detroit Metal City-1	2008
Negishi.	Negishi.	Detroit Metal City-1	2008
Oh? Has your body become bigger?	Ha? Vücudun mu gelişti senin?	Detroit Metal City-1	2008
Oh, Ah!	Oh, Ah!	Detroit Metal City-1	2008
Ah, that...	Ah, bu...	Detroit Metal City-1	2008
I've done some weight training lately, so I've got quite some muscles...	Son zamanlarda biraz ağırlık çalıştım, ondan biraz fazla kas yapmışım...	Detroit Metal City-1	2008
Oh oh... good, huh?	Oh oh... Güzel, ha?	Detroit Metal City-1	2008
They feel good and are quite hard.	İyi hissettiriyorlar ve oldukça sertler.	Detroit Metal City-1	2008
I'll be right back, I'll be right back. Sorry!	Hemen döneceğim, hemen döneceğim. Üzgünüm!	Detroit Metal City-1	2008
There's Krauser!	İşte Krauser!	Detroit Metal City-1	2008
I've just raped someone in Sun's cafÃ©!	Az önce Sun's kafede birine tecavüz ettim!	Detroit Metal City-1	2008
Sun's cafÃ©? That's how it was.	Sun's kafe mi? Mesele buydu demek.	Detroit Metal City-1	2008
You're sexual interests really are abnormal!	Cinsel ilgi alanların gerçekten anormal!	Detroit Metal City-1	2008
He's still breathing wildly!	Hala çılgınca nefes alıyor!	Detroit Metal City-1	2008
Sorry, for being so agitated.	Telaşlı olduğum için özür dilerim.	Detroit Metal City-1	2008
Oh? Negishi, what's that? These shoes...	Ha? Negishi, onlar da ne? Bu ayakkabılar...	Detroit Metal City-1	2008
Your cheeks are black, your face is white...	Yanakların kararmış, yüzün bembeyaz...	Detroit Metal City-1	2008
Oh, that must be a side effect of the weight training.	Ağırlık çalışmanın yan etkisi olmalı.	Detroit Metal City-1	2008
My face has become much smoother.	Yüzüm daha yumuşak oldu.	Detroit Metal City-1	2008
Sorry, I'll just go to hell for a moment.	Üzgünüm, bir dakikalığına cehenneme gideceğim.	Detroit Metal City-1	2008
To hell?	Cehenneme mi?	Detroit Metal City-1	2008
There it is! He's saying "rape" ten times a second.	İşte bu! Saniyede on kere "rape" diyor.	Detroit Metal City-1	2008
Here I'm Krauser...	Burada Krauser'im...	Detroit Metal City-1	2008
Chocorape Cake...	Chocorape Pasta...	Detroit Metal City-1	2008
At the cafÃ© I'm myself...	Kafede kendimim...	Detroit Metal City-1	2008
Please tell my what's your favorite food.	Lütfen bana en sevdiğin yiyeceği söyle.	Detroit Metal City-1	2008
Muscle Panna cotta.	Kaslı Panna cotta.	Detroit Metal City-1	2008
Please eat my Panna cotta, too!	Benim Panna cotta'mı da ye lütfen!	Detroit Metal City-1	2008
At the event I'm Krauser...	Etkinlikte Krauser'im...	Detroit Metal City-1	2008
at the cafÃ© I'm Krauser!	Kafede Krauser'im!	Detroit Metal City-1	2008
Oh damn! I don't understand this anymore!	Kahretsin! Aklım almıyor artık!!	Detroit Metal City-1	2008
Pigs! Sacrifice me your lower body parts!	Domuzlar! Vücutlarınızın alt bölümünü bana feda edin!	Detroit Metal City-1	2008
Fu fu fu	Be Be Be	Detroit Metal City-1	2008
Rape all women	Bütün kadınlara tecavüz et	Detroit Metal City-1	2008
Sell off all those female pigs	Sat o dişi domuzları	Detroit Metal City-1	2008
Do them when you want to	İstediğin zaman becer onları	Detroit Metal City-1	2008
I rape them as much as I like cause I'm the devil	Onlara istediğim kadar tecavüz ederim, çünkü ben şeytanım.	Detroit Metal City-1	2008
Devil, Devil.	Şeytan, şeytan.	Detroit Metal City-1	2008
Everything evil	Kötü olan her şey	Detroit Metal City-1	2008
Comes from me	Benden gelir.	Detroit Metal City-1	2008
Without exception	İstisnasız hepiniz	Detroit Metal City-1	2008