Search

English Turkish Sentence Translations Page 149993

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Of course I am.	Tabii ki eminim.	Skins Tony-4	2011
It's a bit weird for a drug dealer.	Uyuşturucu satıcısı birine göre biraz garip.	Skins Tony-4	2011
Purchase the narcotics and get your pussy back here.	Uyuşturucuları al da getir koca götünü geri.	Skins Tony-4	2011
Get laid.	...milli ol.	Skins Tony-4	2011
Buy drugs.	Uyuşturucuyu al...	Skins Tony-4	2011
For crying out loud, Tony. I'm doing it, okay.	Tanrı aşkına, Tony hallediyorum, tamam mı?	Skins Tony-4	2011
Stanley? Is that you?	Stanley? Sen misin?	Skins Tony-4	2011
I wanted to ask you how your test went.	Sınavının nasıl geçtiğini sormak istemiştim.	Skins Tony-4	2011
Are you my 2:30?	İki buçuktaki sen misin?	Skins Tony-4	2011
Um, it... It was good. I... got to go.	İyi geçti... Kapatmam gerek.	Skins Tony-4	2011
Get your skinny motherfucking ass in here.	Sıska, götünü içeri sok.	Skins Tony-4	2011
There's cameras everywhere in this whitebread ghetto.	Mahallenin her yerinde kamera var.	Skins Tony-4	2011
Who are you talking to? I heard cursing.	Kiminle konuşuyorsun? Sövüldüğünü duydum.	Skins Tony-4	2011
Nobody. I really can't talk right now.	Hiç kimse. Gerçekten şimdi konuşamam.	Skins Tony-4	2011
Jamazia!	Jamazia!	Skins Tony-4	2011
Your own mother can't talk to you now?	Öz annen seninle şimdi konuşamaz mı?	Skins Tony-4	2011
Mom, I got French, okay?	Anne, Fransızca dersindeyim tamam mı?	Skins Tony-4	2011
Britney and Whitney special. Two hours right?	Britney ve Whitney özel. İki saat, değil mi?	Skins Tony-4	2011
I'll get the pizza.	Pizzaları getiririm.	Skins Tony-4	2011
Well, here comes the homecoming jock.	İşte toplantının atleti geliyor.	Skins Tony-4	2011
Who's telling him we're not going	Onun boktan, dedikoducu kız partisine...	Skins Tony-4	2011
to his lame ass gossip girl party?	...gitmediğimizi kim söyleyecek?	Skins Tony-4	2011
You tell him, Dais'.	Sen söyle Daisy.	Skins Tony-4	2011
Because you're scary, man.	Çünkü korkutucusun, dostum.	Skins Tony-4	2011
Who says I'm scary?	Korkutucu olduğumu da kim demiş?	Skins Tony-4	2011
Uh, nobody.	Hiç kimse.	Skins Tony-4	2011
Hey, you guys. You ready for tonight?	Selam çocuklar. Geceye hazır mısınız?	Skins Tony-4	2011
I got entertainment.	Partim var.	Skins Tony-4	2011
It's the Lezoramma.	Lezbiyenler gecesi var.	Skins Tony-4	2011
Stan's going to score.	Stan gol atacak.	Skins Tony-4	2011
Tony, the kid can't score.	Tony, o çocuk gol falan atamaz.	Skins Tony-4	2011
I mean, have you seen his kaputchka?	Yani, hiç şeyini gördün mü?	Skins Tony-4	2011
The thing it does?	Çalışıyor mu?	Skins Tony-4	2011
You know?	Anlarsınız ya...	Skins Tony-4	2011
The way it turns left?	Sola döndürme yöntemi mi?	Skins Tony-4	2011
His penis turns left?	Penisi sola mı dönüyor?	Skins Tony-4	2011
Yeah, but only when it's...	Evet, ama sadece...	Skins Tony-4	2011
I meant Stan's going to score weed.	Stan esrar çekecek demek istemiştim.	Skins Tony-4	2011
You're buying green? Yeah, I'm buying green.	Esrar mı alıyorsun? Evet, esrar alıyorum.	Skins Tony-4	2011
It's easy. We go to a party	Kolay. Partiye gideceğiz...	Skins Tony-4	2011
and sell drugs to the rich and stupid.	...ve uyuşturucuları zengin ve aptallara kakalayacağız.	Skins Tony-4	2011
But the town's awash with jinja. You know that, right?	Ama kasaba esrar dolu. Bunu biliyorsun, değil mi?	Skins Tony-4	2011
Nobody's buying,	Kimse satın almıyor...	Skins Tony-4	2011
not since the Lithuanian College Basketball team	...Litvanya Kolej Basketbol takımı...	Skins Tony-4	2011
came through on tour.	...turu atladığından beri.	Skins Tony-4	2011
You got to keep up, Tony.	Almamalısın, Tony.	Skins Tony-4	2011
Stanley, you lazy little cock roll. Answer your phone.	Stanley, seni tembel taşaklı seni. Telefona cevap ver.	Skins Tony-4	2011
And whatever you do, don't buy the drugs.	Ve ne yaparsan yap, uyuşturucu alma.	Skins Tony-4	2011
Do not buy the drugs.	Uyuşturucu alma.	Skins Tony-4	2011
Hey, kid. Hi.	Selam evlat. Selam.	Skins Tony-4	2011
What's swinging?	Olay ne?	Skins Tony-4	2011
You got a problem with something?	Bir sorunun falan mı var?	Skins Tony-4	2011
Maddison Maurice Le Dong, PHD.	Dr. Maddison Maurice Le Dong.	Skins Tony-4	2011
You're... You're a doctor?	Siz... Bir doktor musunuz?	Skins Tony-4	2011
Who said?	Kim demiş?	Skins Tony-4	2011
Well, the, uh, PHD thing.	Şu dr. olayı.	Skins Tony-4	2011
"Pretty Huge Dick."	"Kocaman penisli" demek.	Skins Tony-4	2011
Oh. Better believe it, kid.	İnansan iyi olur evlat.	Skins Tony-4	2011
So you want to get laid, huh?	Sevişmek mi istiyorsun?	Skins Tony-4	2011
Well, I do, but not now.	İstiyorum ama şimdi olmaz.	Skins Tony-4	2011
So, what do you want?	Ne istiyorsun öyleyse?	Skins Tony-4	2011
I guess I'd like some drugs.	Biraz uyuşturucu alsam güzel olur sanırım.	Skins Tony-4	2011
Show me the money, kid.	Parayı göster evlat.	Skins Tony-4	2011
And I will,	Göstereceğim...	Skins Tony-4	2011
but someone kind of told me that I could get the weed now	...ama birisi bana uyuşturucuyu hemen alıp, ödemeyi...	Skins Tony-4	2011
and pay later.	...sonra yapabileceğimi söyledi.	Skins Tony-4	2011
Credit terms.	Taksit işi.	Skins Tony-4	2011
That's a whole other shark attack right there, kid.	Aç köpek gibi saldırıyorsun evlat.	Skins Tony-4	2011
Let's just... Let's just forget about it.	Sadece... Unutalım gitsin.	Skins Tony-4	2011
No, no, it's your game if you want to play it.	Eğer oynamak istersen bu oyunu oynarız.	Skins Tony-4	2011
Do you want to play it?	Oynamak istiyor musun?	Skins Tony-4	2011
An ounce of bud, please.	Bir ons esrar, Lütfen.	Skins Tony-4	2011
Four ounces it is.	Dört ons o zaman.	Skins Tony-4	2011
No, just the...	Yok, sadece...	Skins Tony-4	2011
No, 4 ounces. Nice even Q.	Hayır, dört ons. Bir onstan daha iyi.	Skins Tony-4	2011
Count $900,easy credit,	900 sayıyorum, zahmetsiz kredi...	Skins Tony-4	2011
payable in one easy installment,	...tek zahmetsiz seferde geri ödenecek...	Skins Tony-4	2011
48 hours from now.	...48 saat içinde.	Skins Tony-4	2011
You got balls, kid.	Taşakların var, evlat.	Skins Tony-4	2011
That's cool, kid.	Bu hoş evlat.	Skins Tony-4	2011
Because you owe me 900 even.	Çünkü bana tam 900 borçlusun.	Skins Tony-4	2011
And your balls	Ve taşakların...	Skins Tony-4	2011
are your collateral.	...teminatın.	Skins Tony-4	2011
You get me?	Beni anladın mı?	Skins Tony-4	2011
I... I had to lay down for a while.	Biraz dinlenmem lazımdı.	Skins Tony-4	2011
Didn't you get my messages, you dildo?	Mesajları almadın mı, seni ibne?	Skins Tony-4	2011
You bought the weed, didn't you?	Uyuşturucuyu aldın, değil mi?	Skins Tony-4	2011
And we have to talk about it too, because...	Ve bu konuyla ilgili konuşmalıyız da, çünkü...	Skins Tony-4	2011
Hey, babe. Come here. Hey.	Selam bebeğim. Gel buraya. Selam.	Skins Tony-4	2011
So, Cadie. Stanley's going to be looking after you tonight.	Cadie. Stanley seni bu gece dört gözle bekleyecek.	Skins Tony-4	2011
But first we need to sell an ounce of weed	Ama önce bir ons uyuşturucu satmamız lazım...	Skins Tony-4	2011
or else Stan here is in the doo doo with his dealer.	...yoksa Stan satıcısıyla olaylar yaşayacak.	Skins Tony-4	2011
I hope you got some really nice narcotics.	Umarım sağlam uyuşturucuların vardır.	Skins Tony-4	2011
Yeah, they actually smell... My dealer?	Evet, onlar gerçekten... Benim satıcım mı?	Skins Tony-4	2011
That's right. What we'll do is tell them it's hallucinogenic.	Evet. Onlara halüsinojenik olduğunu söyleyeceğiz.	Skins Tony-4	2011
You know? Tony...	Bilirsiniz... Tony...	Skins Tony-4	2011
That stuff can be pretty good. It's 4 ounces.	Bu şey epey iyi olabilir. 4 ons var.	Skins Tony-4	2011
It's 4 ounces. I got a Q, okay?	4 ons var. Ben tek ons istemiştim, tamam mı?	Skins Tony-4	2011
Oh my God, Tony.	Aman Tanrım, Tony.	Skins Tony-4	2011
Break it down. That is so, so tight.	Eğlenin. Parti çok sağlam.	Skins Tony-4	2011