Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 183903

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
The most powerful weapon in Omei.	Omei'nin en güçlü silahı !	Zu Warriors-1	2001
Let's see what you can do!	Bakalım ne yapacaksın !	Zu Warriors-1	2001
The Blood Clouds!	Kan Bulutları !	Zu Warriors-1	2001
We must prepare to merge soon!	Füzyona hazır olmalıyız !	Zu Warriors-1	2001
The school lives, we live ...	Okul yaşarsa, bizde yaşarız ...	Zu Warriors-1	2001
The Buddha's Hands!	Buda'nın Gücü adına !	Zu Warriors-1	2001
You bald ignoramuses!	Seni kel cahil !	Zu Warriors-1	2001
Open your eyes,	Gözlerini aç ,	Zu Warriors-1	2001
this is what true power is.	gerçek güç budur !.	Zu Warriors-1	2001
The power is all mine!	Ve hepsi benim !	Zu Warriors-1	2001
Give me King Sky's body!	Bana Gök Han'ın bedenini ver !	Zu Warriors-1	2001
Look, your bodies!	Bak, Bedenleriniz!	Zu Warriors-1	2001
Want to swallow me?	Bunu yutmak ister misin ?	Zu Warriors-1	2001
Quickly, we must help King Sky,	Çabuk, Gök Han'a yardım etmeliyiz !	Zu Warriors-1	2001
if his body is destroyed, he'll vanish forever.	eğer bedeni yok olursa, ruhu başı boş kalır !	Zu Warriors-1	2001
King Sky, we've found your physical body.	Gök Han, senin fiziksel bedenini bulduk !	Zu Warriors-1	2001
Feeling bad, are you?	Nasıl hissediyorsun ?	Zu Warriors-1	2001
Because your body is now inside	Zira bedenin şimdi ...	Zu Warriors-1	2001
lnsomnia's stomach.	iblisin midesinde !	Zu Warriors-1	2001
Soon you'll become his 10,000th spirit,	yakında onun kölesi olacaksın !	Zu Warriors-1	2001
you'll be his slave	beyinsiz bir hizmetkar gibi olacaksın !	Zu Warriors-1	2001
forever!	sonsuza kadar !	Zu Warriors-1	2001
Still you'll achieve one thing,	yinede gene iyi sayılırsın,	Zu Warriors-1	2001
and that is, to live the rest of your life here!	zira sonsuza kadar burda yaşayacaksın !	Zu Warriors-1	2001
You can't outwit me.	beni kandıramazsın !	Zu Warriors-1	2001
You're not even close.	aklından bile geçirme !	Zu Warriors-1	2001
l lured you up to the Blood Cave,	Seni özellikle Kan Mağarasına çektim....	Zu Warriors-1	2001
so l could draw away your energy	böylece tüm gücünü emebilceğim !	Zu Warriors-1	2001
every time you hit me.	çabaların tamamen yararsız !	Zu Warriors-1	2001
l've drawn off all the energy from your Ming Fire,	Senin Ming Ateşindeki tüm enerjisi çektim,	Zu Warriors-1	2001
Try it if you don't believe me.	inanmıyorsan dene bakalım !	Zu Warriors-1	2001
l'll give you what you want.	İstediğini aldın....	Zu Warriors-1	2001
l'll stay here and die with you!	burda kalıp seninle birlikte öleceğim !	Zu Warriors-1	2001
Master Transcendental ...	Aşkın Usta ...	Zu Warriors-1	2001
We can't get out, we've been surrounded!	Etrafımız sarıldı, kaçamayız !	Zu Warriors-1	2001
lt's lnsomnia's spirit!	Bu İblisin ruhu !	Zu Warriors-1	2001
Thunder, take the master and go now!	Ustayı al ve git !	Zu Warriors-1	2001
Be careful!	Dikkat et !	Zu Warriors-1	2001
Teacher, what now?	Hocam, ne olcak şimdi ?	Zu Warriors-1	2001
We must merge.	Füzyonu başlatmalıyız !.	Zu Warriors-1	2001
You must not hesitate	geçen sefer ki gibi...	Zu Warriors-1	2001
like Hollow did.	tereddüt olmalsın !	Zu Warriors-1	2001
l won't this time! Let's merge now!	Bu sefer yapacağız ! Füzyona başlayalım !	Zu Warriors-1	2001
Heaven Strikes!	Cennet Atağı !	Zu Warriors-1	2001
Heaven and Thunder Swords represent yin and yang.	Cennet ve Şimşek, yin ve yang gibidir !	Zu Warriors-1	2001
Yin and yang complement each other.	Yin ve Yang gibi Birbirlerini tamamlarlar !	Zu Warriors-1	2001
A swordsman must flow with the power	Bir silahşör kılıcının gücünü...	Zu Warriors-1	2001
of his sword	... takip etmelidir !	Zu Warriors-1	2001
and join as one.	Kılıcıyla bir olmalıdır !	Zu Warriors-1	2001
Hesitancy and stubbornness	Terreddüt ve inatçılık...	Zu Warriors-1	2001
restricts the flow.	bu akımı etkiler !	Zu Warriors-1	2001
Thus, one will lose oneself,	Yani , biri kendisini kaybederse...	Zu Warriors-1	2001
and the merge will fail.	ikiside başarısız olur !	Zu Warriors-1	2001
lf l'm not here when you come back.	"Geldiğinde, ben orda olmazsam ...."	Zu Warriors-1	2001
The Moon Orb will find me.	"Hilal Cevheri beni bulacaktır"	Zu Warriors-1	2001
They must have reached the speed of light	Işık hızını ulaşmış olmalılar !	Zu Warriors-1	2001
so we can't see them.	o nedenle göremiyoruz !	Zu Warriors-1	2001
Over there!	Hadi !	Zu Warriors-1	2001
The Blood Clouds	Kan Bulutu ....	Zu Warriors-1	2001
consist of 9,999 of my spirits.	9999 ruh kölemden oluşur !	Zu Warriors-1	2001
l can be reborn with each spirit.	Her bir ruhla tekrar doğabilirim !	Zu Warriors-1	2001
lf you want to kill me	Beni öldürmek için ...	Zu Warriors-1	2001
you have to kill me 9,999 times.	9999 kere öldürmelisiniz !	Zu Warriors-1	2001
But l'd only need to kill you once,	Halbuki sizi bir kere öldürmem ...	Zu Warriors-1	2001
and you'll be gone forever!	yeter de artar !	Zu Warriors-1	2001
9,999 times?	9999 kere mi ?	Zu Warriors-1	2001
Even if there are 100,000, we'll kill them all!	ister milyon canın olsun, hepsini öldürürüz !	Zu Warriors-1	2001
Amnesia! You won't get away!	Hey sen ! kaçamazsın !	Zu Warriors-1	2001
You must destroy me along with her,	Beni onunla birlikte yok et ...	Zu Warriors-1	2001
if not,	yoksa ....	Zu Warriors-1	2001
she'll repossess my spirit!	beni tamamen ele geçirir !	Zu Warriors-1	2001
Remember our agreement?	Anlaşmamızı hatırlasana !	Zu Warriors-1	2001
lf one of us is possessed by evil,	Eğer birimiz kötünün etkisi altına girerse ...	Zu Warriors-1	2001
the other must not hesitate.	diğeri tereddüt etmemeli	Zu Warriors-1	2001
Kill me!	Öldür beni !	Zu Warriors-1	2001
Kill you?	Öldürmek mi ?	Zu Warriors-1	2001
Why can't we join forces to fight that monster?	Neden o canavarla, birlikte savaşmıyoruz ?	Zu Warriors-1	2001
My physical being is not here,	Fiziksel bedenim burda değil, ....	Zu Warriors-1	2001
it's in the Blood Cave.	... kan Mağarasında.	Zu Warriors-1	2001
My spirit is too weak to fly back.	Ruhum ise bedenime gitmek için çok güçsüz !	Zu Warriors-1	2001
Even if you don't kill me, l'll vanish.	beni öldürmesen bile, kendi kendime yok olacağım !	Zu Warriors-1	2001
There's still time,	Bedenine dönmek için,	Zu Warriors-1	2001
to go back and find your body.	hala zamanın var !	Zu Warriors-1	2001
Though very old friends are we,	Eski dost olsak bile ...	Zu Warriors-1	2001
still we must part.	artık bitti !	Zu Warriors-1	2001
Good will triumph over evil.	İyi kötüyü daima yener !	Zu Warriors-1	2001
Die!	Peki !	Zu Warriors-1	2001
Red! Help me!	İMDAT !	Zu Warriors-1	2001
Merge again!	Gene birleşelim !	Zu Warriors-1	2001
His spirit is inside the Blood Clouds!	Ruhu Kan bulutu içinde !	Zu Warriors-1	2001
Separate them!	Ayırmalıyız !	Zu Warriors-1	2001
Right!	Tamam !	Zu Warriors-1	2001
Without the Clouds, his spirit will be useless!	Bulut olmadan, hiçbir işe yaramaz !!	Zu Warriors-1	2001
Separate him from the clouds!	Onu buluttan ayırmalıyız !	Zu Warriors-1	2001
Wait! King Sky is in his mouth!	Bekle ! Gök Han hala orda !	Zu Warriors-1	2001
lt's too close! Split up!	Çok yakında ! Kaç !	Zu Warriors-1	2001
lt's the Ming Fire Sword!	Bu Ming Ateş Kılıcı !	Zu Warriors-1	2001
l am inside your body,	İçindeyim artık,	Zu Warriors-1	2001
lnsomnia, see where you can run now!	bakalım şimdi ne yapacaksın !	Zu Warriors-1	2001
l've got Dawn's feelings back!	Şafağın ruhu geri döndü !!	Zu Warriors-1	2001