Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 147059

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
Sorry. I'd like that.	Pardon. Bu hoşuma gider.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Yes, of course. Sorry.	Elbette. Pardon.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Ok. Well, here goes.	Peki, başlıyorum.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Do you like that? Yeah, it's good.	Hoşuna gidiyor mu? Evet, gayet iyi.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You're so big. Am I?	Çok büyük. Öyle mi?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Not too big? Am I hurting you? No, no.	Çok mu büyük? Canını yakıyor muyum? Hayır, hayır.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
No, that was really good.	Hayır, bu çok iyi.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You know before when you told me what you wanted to do?	Yapmak istediklerini söylemiştin ya?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Why don't you tell me again? Er... really?	Neden yeniden söylemiyorsun? Gerçekten mi?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I want to fuck you. I want that too.	Seni sikmek istiyorum. Bunu ben de isterim.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I want to fuck you really hard. I want to make you come.	Seni çok sert sikmek istiyorum. Boşalmanı istiyorum.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I want to make you scream.	Seni bağırttırmak istiyorum.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Oh, God! Yeah! Let's do it.	Tanrım! Evet! Haydi yapalım.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Let's do it like dirty dogs. Yeah!	Haydi köpekler gibi yapalım. Evet!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You love it like this, you dirty cow?	Bu hoşuna gidiyor değil mi, seni edepsiz inek?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You great big cow!	Seni harika büyük inek!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Uh huh. Oh. Yeah, I'm gonna make you squeal.	Seni ciyak ciyak bağırtacağım.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Oh, make me squeal. Oh, yeah.	Bağırt beni.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm going to fuck you hard, you little piggy. Fuck me!	Seni çok sert sikeceğim, domuzcuk. Sik beni!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Fuck me hard! Yeah.	Sert ol.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You dirty, dirty, dirty goat.	Seni ahlaksız keçi.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Tell me you're a dirty goat.	Ahlaksız bir keçi olduğunu söyle.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm so dirty!	Çok ahlaksızım!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm a... goat. Oh, yeah!	Ben bir keçiyim!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Say you're a cock hungry chicken. I'm a cock hungry chicken.	Sik delisi bir tavuk olduğunu söyle. Sik delisi bir tavuğum.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Say you're a dirty ewe. I'm a "you"... a "you" what?	Dişi koyun olduğunu söyle. Ben bir dişi... Dişi ne?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
It's a female sheep. Oh, right. Yeah.	Dişi koyun. Doğru, evet.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Bleat like a sheep. Bleat like a sheep!	Koyun gibi mele!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Sorry I'm late. I woke up in hastings.	Kusura bakma geciktim. Hastings'te uyandım.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I didn't think I was going to see you again. Really?	Seni bir daha göreceğimi düşünmemiştim. Cidden mi?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Simon... can I ask, did you grow up on a farm?	Simon... Çiftlikte mi büyüdün?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm sorry. I didn't want to.... Don't worry.	Özür dilerim. Öyle yapmak Sorun değil.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I made you bleat. Yeah.	Seni melettim. Evet.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
It was funny. It was sweet. No.	Komikti, çok tatlıydı. Hayır.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
No, it's not. It demeans you. Well, whatever works.	Hayır değildi. Seni küçük düşürdüm. Ne olursa uyarım.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Is that why it's been so long?	Bu nedenle mi bu kadar uzun zaman oldu?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
My ex girlfriend... she told everyone.	Eski kız arkadaşım. Herkese söyledi.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I was the animal guy at college...	Üniversitede adım hayvan çocuğa çıkmıştı.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
for three years.	Hem de üç yıl boyunca.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Everyone has something they like.	Herkes farklı şeylerden hoşlanır.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
It's ok. Come here.	Sorun değil. Gel buraya.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Who are you? Aren't you supposed to be at work?	Sen de kimsin? İşte olman gerekmiyor muydu?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Tuesday, half day. You never told me that.	Salıları yarım gün. Bunu söylememiştin.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm really sorry. I had no idea. I'm her sister.	Kusura bakma, aklımın ucundan geçmezdi. Ben ablasıyım.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You've got a sister?	Ablan mı var?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
He's er... just a, sort of, boyfriend.	O, erkek arkadaşım sayılır.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
He's going through a bit of a difficult time.	Zor zamanlar geçiriyor.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Simon! Give me those back!	Simon! Onları geri ver!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm cooking. Do you want some?	Yemek yapıyorum. Sen de ister misin?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
What? I'm cooking. Do you want some?	Ne? Yemek yapıyorum. Sen de ister misin?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
No, I've just had a sandwich. How about I cook for you tomorrow?	Hayır, sandviç yemiştim. Peki senin için yarın pişirsem nasıl olur?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm sorry I'm being such a nuisance.	Baş belası olduğum için özür dilerim.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
How much longer do you think you're going to be here for?	Burada daha ne kadar kalmayı planlıyorsun?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I'm trying to be nice here, Hannah. Ok. All right, tomorrow.	İyi davranmaya çalışıyorum, Hannah. Peki tamam, yarın olur.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
This is about Ben, isn't it? What?	Bu Ben ile alakalı, değil mi? Ne?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
No. I know he's your friend.	Hayır. Arkadaşın olduğunu biliyorum.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Yeah, he is. He's my best friend.	Evet, öyle. En yakın arkadaşım.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Can't we be a bit more grown up than that?	Bu olaya yetişkin gibi bakar mısın?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You're married. That's how grown up you are.	Sen evlisin, al işte senin yetişkinliğin.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Married. And my husband is fucking a temp!	Evlisin. Ve kocam lanet olası bir pislik!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I need something, Han. And that something is Ben.	Bir şeylere ihtiyacım var, Han. Ve o şey de Ben.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
It's like the difference between a pushbike and a harley.	Bu bisiklet ile motosiklet arasındaki fark gibi.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Yeah. I'm sure I used to think that when he was my boyfriend.	Evet. Eminim benim erkek arkadaşımken ben de böyle düşünüyordum.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Yeah. Did he ever do that thing where he put his tongue...	Evet. Sana da hiç şeyi yaptı mı? Dilini	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Urgh! I'm just... No!	Sadece... Hayır!	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Dinner at seven tomorrow. Lovely.	Yemek yarın akşam 7'de. Harika.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
"They say you can take the boy out of rural lincolnshire,	"Çocuğu çiftlikten çıkarabilirsin, ama...	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
but you can't take the rural lincolnshire out of the boy."	...içindeki çiftlik sevdasını çıkaramazsın." demişler.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I can't send that.	Bunu yollayamam.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
"We want to know about desire.	"Tutkuyu öğrenmek istiyoruz."	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
How it works.	"Nasıl işlediğini,...	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
What's underneath it."	...derininde neler yattığını?"	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
"I always feel sorry for the nervous ones.	"Gergin tiplere hep üzülmüşümdür...	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
And Simon was as nervous as they get."	...ve Simon karşılaşabileceğiniz en gergin tipti."	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
"Giving men like this a bit of confidence is a public service.	"Erkeklerin özgüvenini arttırmak, kamu hizmeti gibi."	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Once I'd encouraged him, Simon really took control."	"Onu bir kez cesaretlendirince, Simon ipleri eline aldı."	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
"Sex with you would be mind blowing.	"Seninle sevişmek akıllara zarar olmalı."	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
As he threw me back onto the bed, he firmly pushed my legs open.	"Beni yatağa fırlatıp, bacaklarımı araladı."	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I thought, 'I love my job.' "	"İşime aşığım." diye düşündüm.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
What? Just whatever it takes to get it written.	Ne var? Yazabilmem için ne gerekirse.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You can't choose what's in your subconscious, can you?	Bilinçaltınızda ne yattığını seçemezsiniz, değil mi?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Attach.	Ekle.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
"Love, Belle. Kiss, kiss."	"Sevgiler, Belle. Öpücük. Öpücük"	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Why can't I come in there? Because I am cooking for you.	Neden oraya gelemiyorum? Çünkü senin için yapıyorum.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Hey. Come up.	Yukarı gel.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You haven't? Jackie?	Yapmadın değil mi? Jackie?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
I live here. Yeah.	Burada yaşıyorum. Evet.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
How are you? What, since yesterday?	Nasılsın? Dünden beri mi?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Fine. You know, just doing what I do.	İyiyim. Bilirsin, iş güç işte.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Dinner in ten minutes.	Yemek 10 dakikaya hazır.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Dinner? What were you expecting?	Yemek mi? Ne bekliyordun?	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
You know what? Don't answer that?	Aslında buna cevap verme.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
It was meant to be a surprise. Oh, it was.	Sürpriz olması gerekiyordu. Oldu.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Venison steaks with a red wine and blackberry reduction.	Kırmızı şarap ve böğürtlenli geyik eti.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
It looks delicious. Thanks, Ben.	Lezzetli görünüyor. Sağ ol, Ben.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Han. I should go after her.	Han. Peşinden gitmeliyim.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
No, she just wants a reaction.	Hayır, tepki çekmek istiyor.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Besides, it gives us a bit more time together.	Ayrıca baş başa kaldık.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Well, yeah. Good.	Evet, güzel.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010
Some time together. Alone again.	Beraber geçireceğimiz zaman. Yalnızız.	Secret Diary of a Call Girl Episode #3.3-1	2010