Search

English Turkish Sentence Translations Page 183316

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
I shall kill you!	Geberteceğim seni Geberteceğim seni!	Your Highness-1	2011
Julie, Julie, get me out of here.	Julie, Julie, gitmeme yardım et.	Your Highness-1	2011
Leezar has a hold of your mind.	Leezar aklının sahibi.	Your Highness-1	2011
He has allowed me to get even with you.	O seninle gitmeme bile müsede etmez.	Your Highness-1	2011
For too long you and your family	Çok uzun süredir sen ve ailen	Your Highness-1	2011
have treated me like an employee.	bana işçiniz gibi davrandınız	Your Highness-1	2011
Yeah, you were my slave.	Evet, sen benim kölemsin	Your Highness-1	2011
Yes, well not anymore.	Artık değil	Your Highness-1	2011
Boremont, my comrade.	Boremont, dostum.	Your Highness-1	2011
Please, get me out of here.	Lütfen gitmeme yardım et.	Your Highness-1	2011
If Leezar wins tonight, the entire world will tumble into darkness.	Eğer Leezar kazanırsa bu gece, bütün dünya karanlığa bürünecek.	Your Highness-1	2011
My heart has soured on this world long ago.	Çoktandır böyle bir dünya için can atıyorum.	Your Highness-1	2011
Perhaps a regime change is just what it's needed.	Tek gereken değişiklik.	Your Highness-1	2011
Boremont, you gave your hand for me. Now you're taking my heart.	Boremont, Bana elini vereceğine kalbimi alıyorsun.	Your Highness-1	2011
We used to have fucking picnics together.	Birlikte piknikler yapardık... Birlikte piknikler yapardık.	Your Highness-1	2011
Remember when we crossed swords and touched tips?	Kıllıçlar çarpıştırırdık ve ipuçları bulurduk Hatırladın mı?	Your Highness-1	2011
Look at me, Boremont!	Bana bak Boremont	Your Highness-1	2011
Anyway, so that you don't feel like	Neyse..	Your Highness-1	2011
you're missing out on any of the fun,	Bu şenliği kaçırmak istemem	Your Highness-1	2011
let me introduce you to my friend, Timotay.	Sana arkadaşım Timothy'yi takdim edeyim.	Your Highness-1	2011
As Leezar enters Belladonna,	Leeza Belladonna'yla beraber olurken,	Your Highness-1	2011
he will lower you onto that spike,	O da seninle ilgilenecek.	Your Highness-1	2011
thereby giving you a good poking as well.	Sen de aynı zamanda onunla beraber olacaksın.	Your Highness-1	2011
Belladonna, I love you!	Belladonna, seni seviyorum	Your Highness-1	2011
Well, seeing that I did the bulk of the work in the labyrinth,	Labirentte yaptıklarımdan sonra,	Your Highness-1	2011
perhaps it's one of your turns to lead the way now.	Şimdi başka birinin sırası olduğunu düşünüyorum.	Your Highness-1	2011
Step back, new friends. I'll lead the way.	Geri çekilin dostlarım, size liderlik edecek en uygun kişi benim.	Your Highness-1	2011
Fantastic! Thank you again for coming.	Fantastik Geldiğin için teşekkürler	Your Highness-1	2011
ALL: Oh!	Ooo Oh!	Your Highness-1	2011
Wow, right out of the gate.	Çok eğlenceli bir yol seçti	Your Highness-1	2011
We should proceed with a bit more caution.	Ya da eğlenceli bir ölüm	Your Highness-1	2011
BELLADONNA: Let go of me!	Bırak gideyim	Your Highness-1	2011
You foul witches! I hate you all. (MOTHERS LAUGHING)	Seni acımasız büyücü. Hepinizden nefret ediyorum.	Your Highness-1	2011
Stop laughing.	Durdurun şunu	Your Highness-1	2011
Silence!	Sessizlik	Your Highness-1	2011
BELLADONNA: Let me go!	Bırak gideyim	Your Highness-1	2011
I shall be unable to have sex with her with all that shrieking.	Böyle karşı koyduğu takdirde... ...onunla beraber olamam.	Your Highness-1	2011
MOTHER 1: If it's obedience that you want,	İstediğin gibi davranabilir,	Your Highness-1	2011
we will put her under a spell.	Büyü yapabiliriz.	Your Highness-1	2011
MOTHER 2: She will surrender.	Etrafını sardık.	Your Highness-1	2011
Let it begin.	Hadi başla	Your Highness-1	2011
THADEOUS: The winch, Courtney.	Vinç, Courtney.	Your Highness-1	2011
Brother! What are you doing here?	Kardeşim, ne işin var burada?	Your Highness-1	2011
We came to rescue you.	Seni kurtarmaya geldik.	Your Highness-1	2011
FABIOUS: You did?	Öyle mi?	Your Highness-1	2011
Yes! Are you surprised?	Evet, şaşırdın mı?	Your Highness-1	2011
Courtney, you're still alive! Isabel!	Courtney, Hala hayattasın. Isabel	Your Highness-1	2011
All right. Great.	Doğru. Harika.	Your Highness-1	2011
We haven't much time! Let's get weapons.	Çok zamanımız yok. Gelin.	Your Highness-1	2011
Fabious, there's something else I should tell you.	Fabious sana söylemem gereken birşey var.	Your Highness-1	2011
I would never let your true love come to harm.	Gerçek aşkına zarar vermek istemem.	Your Highness-1	2011
I present you with the Blade of Unicorn.	Sana tek boynuzlu atın kılıcını sunuyorum.	Your Highness-1	2011
Brother, it is beautiful.	Kardeşim, Çok güzel.	Your Highness-1	2011
And Your Highness, please forgive my deception.	Majesteleri lütfen ihanetimi bağışlayın.	Your Highness-1	2011
Our two quests now work as one.	Görevlerimiz artık bir.	Your Highness-1	2011
We're in this together, sir.	Beraberiz bayım.	Your Highness-1	2011
FABIOUS: Simon!	Simon Simon!	Your Highness-1	2011
Now mine eyes have seen it all.	Gördüğüme inanamıyorum.	Your Highness-1	2011
'Tis only a truce. Courtney had him restored.	Ateşkes ilan ettik.	Your Highness-1	2011
He manipulated me into friendship	Arkadaşım olmak için.. Arkadaşım olmak için	Your Highness-1	2011
by tugging at my heartstrings.	..Kalbimi fethetti. Kalbimi fethetti.	Your Highness-1	2011
(CHITTERING)	Doğru. Ne diyor?	Your Highness-1	2011
FABIOUS: Right.	Doğru.	Your Highness-1	2011
It seems the way is more treacherous than I thought.	Benim için bu kadarı bile yeterli.	Your Highness-1	2011
I cannot ask you to come with me.	Benimle gelmenizi isteyemem sizden.	Your Highness-1	2011
I know you do not expect much from me, Fabious.	Benim çok fazla şey yapamayacağımı düşünmüştün Fabious,	Your Highness-1	2011
But I will stand with you on this night.	Ama bu gece seninle beraberim.	Your Highness-1	2011
Is this the same brother that would not be my best man?	Bu düğünümde sağdıcım olmayı kabul etmeyen adamla aynı kişi mi? Bu düğünümde şahidim olmayı kabul etmeyen adamla aynı kişi mi?	Your Highness-1	2011
I did not deserve to be your best man.	O zaman sağdıcın olmayı haketmiyordum. O zaman şahidin olmayı haketmiyordum.	Your Highness-1	2011
You do now.	Ama şimdi ediyorsun.	Your Highness-1	2011
We can finish this whenever you maidens are ready.	Buna sizinle evlenecek kızlar hazır olduğunda karar veririz.	Your Highness-1	2011
BOTH: Ready!	Hazırız.	Your Highness-1	2011
The time is nigh!	Zamanı geldi	Your Highness-1	2011
The moons are about to align.	Ay konumunu aldı	Your Highness-1	2011
Intruders!	Davetsiz misafirler	Your Highness-1	2011
Prepare to be fist fucked by two brothers at once.	İki kardeşin seni ilk kez yenmesine hazırlan.	Your Highness-1	2011
You're too late! The fuckening has begun.	Geç kaldınız, birleşme başladı.	Your Highness-1	2011
Get him!	Saldırın	Your Highness-1	2011
You shit!	Öldürün.	Your Highness-1	2011
Kill them!	Öldürün hepsini Öldürün hepsini!	Your Highness-1	2011
Why is she making these noises?	Neden bu sesleri çıkarıyor?	Your Highness-1	2011
Courtney! (YELLING)	Courtney	Your Highness-1	2011
FABIOUS: Boremont!	Boremont	Your Highness-1	2011
Bastard!	P.ç	Your Highness-1	2011
LEEZAR: I'm not stiffening!	Sana sahibim.	Your Highness-1	2011
I'm just not attracted to you.	Sadece seninle ilgileniyorum.	Your Highness-1	2011
(IN DEMONIC VOICE) Fuck me!	S.k beni	Your Highness-1	2011
BELLADONNA: Love me!	Sev beni	Your Highness-1	2011
THADEOUS: Adiós, motherfucker!	Güle güle, or.spu çocuğu!	Your Highness-1	2011
Teamwork!	Takım çalışması.	Your Highness-1	2011
God, I never wanted it to end like this, old friend.	Tanrım, Böyle bitmesini istemezdim, eski dostum.	Your Highness-1	2011
Master Fabious.	Usta Fabilious.	Your Highness-1	2011
I loved you!	Sizi sevdim.	Your Highness-1	2011
I loved you, too, Boremont.	Ben de seni sevdim, Boremont.	Your Highness-1	2011
As only a knight can love a knight.	Sadece bir şövalyenin bir şövalyeyi sevdiği kadar	Your Highness-1	2011
I loved you	Bir erkeğin başka bir erkeği sevmesi gibi seni seviyorum	Your Highness-1	2011
Jumping!	Zıpla.	Your Highness-1	2011
Quick! We must hurry!	Acele etmeliyiz.	Your Highness-1	2011
What? No, no, don't suck that! That's dead!	Hayır, bırak onu, öldü o.	Your Highness-1	2011
Next time you want to smash a bloodline of knights,	Bir dahaki sefere bütün kan bağını koparın,	Your Highness-1	2011