Search

English Turkish Sentence Translations Page 156703

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
But have parts of hostage indisposition	Rehinelerin çoğu gazdan rahatsızlandı,	Sun cheung sau-1	2009
Can put parts of hostage first?	İlk rehine grubunu gönderirmisin?	Sun cheung sau-1	2009
Money in fine arrive, an also prohibitted to walk	Para gelmediği sürece kimseyi bırakamam.	Sun cheung sau-1	2009
1, take seat	takım 1, başla!	Sun cheung sau-1	2009
2, take seat	takım 2, başla!	Sun cheung sau-1	2009
3, take seat	takım 3, başla!	Sun cheung sau-1	2009
4, take seat	takım 4, başla!	Sun cheung sau-1	2009
Square superior	Efendim!	Sun cheung sau-1	2009
We have already broken coal gas	Binanın gaz hattı kesildi.	Sun cheung sau-1	2009
Negotiate the expert withdraw, attackstoning a brigade top	biz giriyoruz.	Sun cheung sau-1	2009
The second squad, take seat	2,takım, pozisyon al.	Sun cheung sau-1	2009
The third squad, take seat	3,takım, pozisyon al.	Sun cheung sau-1	2009
Too many hostages hold up	1.takım rapor veriyor,çok fazla rehine var içeride.	Sun cheung sau-1	2009
1 this place didn't have confidence to beat head	Ben hiç kafadan vurmadım.	Sun cheung sau-1	2009
2, have?	2.takım durum ne?	Sun cheung sau-1	2009
2s can not target	2.takım rapor veriyor, hedefe nişan alamıyorum.	Sun cheung sau-1	2009
Bandit the positive holds a personal quality to back into 3 and 4 now	Sanıklardan biri, bi rehineyi aldı arka tarafa gidiyor.	Sun cheung sau-1	2009
Attackstone a brigade, force him go to 3 and4	3 ve 4.takımlar saldırın.	Sun cheung sau-1	2009
The third squad, top	3.takım,git!	Sun cheung sau-1	2009
The second squad, top	4.takım,git!	Sun cheung sau-1	2009
The coal gas hasn't yet spread out	Gaz hala dağılmamış.	Sun cheung sau-1	2009
Don't open fire, force him and force him	Ateş açmayın.destek kuvet,destek kuvvet	Sun cheung sau-1	2009
Don't come over, otherwise I kill him	Yaklaşmayın,öldürürüm onu.	Sun cheung sau-1	2009
Go out with me	Dışarı çıkın!	Sun cheung sau-1	2009
Get out ah, get out	Hepiniz dışarı çıkın!	Sun cheung sau-1	2009
Get out	Hadi! dışarı çıkın!	Sun cheung sau-1	2009
3 and 4s prepare that target after, one gun is dead	Takım 3 ve 4, nişan alın, 1 hedef 1 ölü.	Sun cheung sau-1	2009
3s report I also didn't have confidence to beat head	Takım 3 rapor veriyor, görüşüm yok nişan alamıyorum..	Sun cheung sau-1	2009
Do 4s have?	Takım 4 durum ne??	Sun cheung sau-1	2009
The bandit come over	ŞÜpheli şimdi burada	Sun cheung sau-1	2009
He backs to the oil to annoy that position, come to a stop	Duvarın arkasına geçti,göremiyoruz.	Sun cheung sau-1	2009
Quick skill position	Durum raporu!	Sun cheung sau-1	2009
4s can not target	Takım 4 rapor veriyor, hiçbirşey görmüyorum.	Sun cheung sau-1	2009
5s target	TAKIM 5 rapor veriyor.hedefe kilitlendim.	Sun cheung sau-1	2009
Head, one gun is dead	Kafasına nişan al.vur onu!	Sun cheung sau-1	2009
Don't come over, I don't call you come over	Yaklaşmayın,yaklaşmayın diyorum size.	Sun cheung sau-1	2009
Superior, superior	Memur bey! memur bey!	Sun cheung sau-1	2009
Does the police and hostage have a dead and injured?	Yaralı polis veya rehine varmı?	Sun cheung sau-1	2009
Just under the so difficult environment you can also a gun in the clout a target	Böyle zor bir durumda bile ateş ettiniz.	Sun cheung sau-1	2009
Can say that have what feeling?	Nasıl hissettiğinizi anlatabilirmisiniz?	Sun cheung sau-1	2009
I have no feeling	Anlatılacak bişey yok.	Sun cheung sau-1	2009
Hereafter catch there to help the words of the bandit you to ask them to have feeling	Biz şüphelileri tutuklarız, siz onlara sorarsınız nası hissettiklerini.	Sun cheung sau-1	2009
Can say two more?	Daha fazla açıklama yaparmısınız.	Sun cheung sau-1	2009
Say two more, speak a few lines again	Hadi, sadece birkaç yorum.	Sun cheung sau-1	2009
To, to	Evet, daha fazla.	Sun cheung sau-1	2009
Have to hear me descend what order? I say a shoot to death a life	Sen emrimi duymadınmı? öldür onu dedim.	Sun cheung sau-1	2009
That legal case catch an and solve us and should stay to live now	Şimdiye kadar zanlılardan sadece biri hayatta kaldı. o da bu.olay daha çabuk çözülecek.	Sun cheung sau-1	2009
Matter broken and don'ted solve and don'ted close you	Bu durumu çözmek,senin sorunun değil!	Sun cheung sau-1	2009
Our responsibility is to solve the criminal salvation hostage, not is solve	Bizim sorumluluğumuz rehineleri kurtarmak. sorun çözmek değil.	Sun cheung sau-1	2009
Superior, each polices want to solve	Efendim, her polis sorunları çözmek ister.	Sun cheung sau-1	2009
I have confidence me and then do, my nothing important is wrong	Doğru bildiğimi yaptım. yanlış bişey yapmadım.haksızlık ediyorsunuz.	Sun cheung sau-1	2009
"Right" isn't what you say	Doğru yada yanlış sana kalmış bişey değil..	Sun cheung sau-1	2009
You in case of error the inside die how many persons do you know to know?	Eğer sen hata yapsaydın, kaç hayat kaybedilirdi biliyormusun?	Sun cheung sau-1	2009
I am a sniper	ben keskin nişancıyım.	Sun cheung sau-1	2009
I dare to open fire and then prove I have confidence to shoot a target	Zaten iyi nişan alamamış olsaydım ateş etmezdim.	Sun cheung sau-1	2009
For what want to aim at me not?	Neden sürekli hatamı arıyosunuz?	Sun cheung sau-1	2009
I is what want to aim at you?	Neden senin hatanı arayım?	Sun cheung sau-1	2009
I am a commanding officer, what I descend to orderany you to shine on to do	Ben komutanım,sana ne emir verirsem onu yaparsın.	Sun cheung sau-1	2009
The nobody can be good at to make assertion	Hiç kimse kendi kendine emir veremez.	Sun cheung sau-1	2009
You defy spirit, you can walk	Mutlu değilmisin? gidebilirsin.	Sun cheung sau-1	2009
Eldest brother, how to do now? How to save two elder brothers?	Kardeş, şimdi ne yapıcaz. iki kardeşimizi nasıl bulacağız.	Sun cheung sau-1	2009
Do first this through	İlk olarak,	Sun cheung sau-1	2009
The affair pass by, my trying very hard to will also save your two elder brotherses	Sana iki kardeşi bulmana yardım edicem.	Sun cheung sau-1	2009
I know him, he follows my same of prison building	hapishanede benim kaldığım binada kalıyor.	Sun cheung sau-1	2009
He is crazy	çıldırmışsın sen!	Sun cheung sau-1	2009
Brothers, have no matter?	iyimisin?	Sun cheung sau-1	2009
Nothing	iyiyim	Sun cheung sau-1	2009
Can also continue	devam edelim mi?	Sun cheung sau-1	2009
Can	Tabiki.	Sun cheung sau-1	2009
Attackstone brigades to all get ready	Saldırı takımları pozisyon alın.	Sun cheung sau-1	2009
Target safety	Takım raporu, hedef güvenli.	Sun cheung sau-1	2009
Attackstone a brigade, up, top	Saldırı takımı, git. git..	Sun cheung sau-1	2009
Tomorrow is a very important day	Yarın çok önemli birgün.	Sun cheung sau-1	2009
After leading tomorrow, your victory, honor of the past	Şeref ve zafer yarından sonra,	Sun cheung sau-1	2009
Will come back	sana geri gelecek.	Sun cheung sau-1	2009
The day after tomorrow, we go to the place that your view want hereafter come back any further	Birgün çift olarak en sevdiğimiz yer için terk edip gideceğiz ve birdaha dönmeyeceğiz.	Sun cheung sau-1	2009
I have already hadn't felt you exist for a long time	Çünkü uzun bi zaman önce senin varlığını hissettim.	Sun cheung sau-1	2009
Felt finally now	Hissetmeye devam ediyorum.	Sun cheung sau-1	2009
Certainly later every day will be like so happy today	Tabiki! şu andan itibaren hergün bu günkü gibi mutlu olacağız	Sun cheung sau-1	2009
The, you follow who Be talk?	Ah Jing, kimle konuşuyorsun?	Sun cheung sau-1	2009
The has already died, she is already not at	Jin Tong. Jin Tong öldü, O artık bizimle birlikte değil.	Sun cheung sau-1	2009
Are you saying what? The she died	Sen neden bahsediyorsun? Jin Tong ölmedi.	Sun cheung sau-1	2009
She by the side of me	O burada, yanımda.	Sun cheung sau-1	2009
The, accept reality	Ah Jing, gerçekçi olalım.	Sun cheung sau-1	2009
Reality? What call reality	Gerçek? ne gerçeği?	Sun cheung sau-1	2009
You are a police, I am also a police	Sen polis memurusun, bende öyleyim.	Sun cheung sau-1	2009
For what? For what be no one willing to help me?	Neden? neden kimse bana yardım etmek istemiyor?	Sun cheung sau-1	2009
I also is carry out official business, I am to kill people	Ben görevimi yapmaya çalışıyorum,insanları öldürmeye değil.	Sun cheung sau-1	2009
For what have no artificial do I vindicate a?	Neden kimse yardım etmiyor adalet bu mu?	Sun cheung sau-1	2009
For what no one be the ability willing to help me once? For what?	Neden? neden?	Sun cheung sau-1	2009
I know, I know	Biliyorum...Biliyorum...	Sun cheung sau-1	2009
You all fear me, you all don't want to help me	KOrktuğun için bana yardım etmek istemiyorsun.	Sun cheung sau-1	2009
Because you have never had already won me because I am the view am good	Çünkü ben en iyiyim.beni yenemezsin.	Sun cheung sau-1	2009
As long as have me at, you who all can not do it who all unable to do dead shot	Orada olduğum sürece hiç kimse 'topshooter' en iyi vurucu olamaz.	Sun cheung sau-1	2009
The, you don't want to be wrong again to descend to go to, accepting a hand	Ah Jing, yanlış yapıyorsun,devam etme.dur!	Sun cheung sau-1	2009
The, you have no wrong, wrong is they	Ah Jing, sen yanlış bişey yapmadın. Onlar sana yanlış yaptı.	Sun cheung sau-1	2009
I am to want to beg for to return to ajustice	Sadece adalet istiyorum.	Sun cheung sau-1	2009
Justice? I let you a gun kill	Adalet? sen beni vurup öldürdün.	Sun cheung sau-1	2009
So calculate justice?	Ya benim adaletim?	Sun cheung sau-1	2009
You is what always follow me?	Neden sürekli beni takip ediyorsun?	Sun cheung sau-1	2009