Search

English Turkish Sentence Translations Page 148406

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Don�t you think that�s sad?	Üzücü olduğunu düşünmüyor musun?	Shame-1	2011
You�re my brother.	Sen benim abimsin.	Shame-1	2011
Why is it always so dramatic with you? Everything is always the end of the world.	Neden hep seninleyken dramatik oluyor? Herşey her zaman dünyanın sonudur.	Shame-1	2011
It�s not fucking dramatic. I�m trying to talk to you!	O hiç de dramatik değil. Seninle konuşmayı deniyorum.	Shame-1	2011
I don�t want to talk.	Konuşmak istemiyorum.	Shame-1	2011
Try not talking.	Konuşmamayı dene.	Shame-1	2011
Try just listening or thinking	Yalnızca dinle yada düşün.	Shame-1	2011
for a change.	bir değişiklik için.	Shame-1	2011
Yeah, �cos that�s working great for you. You�re completely fine.	Evet, ‘bu senin için en iyisi. Tamamen iyisin.	Shame-1	2011
Well, I�ve got my own fucking apartment.	Güzel, Lanet olası kendi dairem var.	Shame-1	2011
Oh, whopee fucking shit.	Oh, Kahretsin.	Shame-1	2011
You have your own apartment, that�s amazing.	Kendi dairene sahipsin, Bu inanılmaz.	Shame-1	2011
Your job and an apartment, I should be in awe of you.	İşin ve dairen, Bir huşu içindeyim.	Shame-1	2011
Well, at least I'm responsible for it.	Harika, en azından ben sorumlu değilim.	Shame-1	2011
At least I don't depend on people all the time.	En azından ben her zaman insanlara bağımlı değilim.	Shame-1	2011
you're a dependency, you're a parasite.	Sen bir bağımlısın, Bir parazitsin.	Shame-1	2011
You don�t have anybody. You don�t have anybody.	Zorunda değilsin. Zorunda değilsin.	Shame-1	2011
You have me and your fucking pervert boss.	Senin yanında ben ve lanet sapık patonun varız.	Shame-1	2011
You slept with that fucking pervert boss. So what does that make you?	Sen o lanet patronunla uyudun. Peki bu yaptığınız nedir?	Shame-1	2011
Don�t talk to me about sex life Brandon. Not from you.	Seks hayatın hakkında konuşma benimle Brandon.	Shame-1	2011
I�m going out.	Ben gidiyorum.	Shame-1	2011
And then you'll just come back and we'll just have this same fucking conversation again.	Ve sonra sen hemen geri geleceksin ve de biz yine aynı konuşmaları yapacağız.	Shame-1	2011
No, you�ll move out.	Hayır, Sen yapacaksın.	Shame-1	2011
And then I�ll never hear from you again?	Ve sonra ben seni tekrar dinlemeyeceğim?	Shame-1	2011
You want to get out of here?	Buradan gitmek mi istiyorsun?	Shame-1	2011
I could take you somewhere.	Seni bir yere götürebilirim.	Shame-1	2011
What? Are you with someone?	Ne? Birisiyle misin?	Shame-1	2011
Does he go down on you?	O seninle aşağıya gidiyor mu?	Shame-1	2011
I do..	Olur..	Shame-1	2011
That�s what I like to do..	Ne yapmak istiyorum..	Shame-1	2011
I like the way it feels.	Hissettiğim yolu seviyorum.	Shame-1	2011
I like the way it�s just me and it..	O yolu seviyorum. Yalnıca ben ve o..	Shame-1	2011
...I wanna taste you.	...Seni tatmak istiyorum.	Shame-1	2011
I like to slip my tongue inside you	Dil dokunuşlarını seviyorum. içinde,	Shame-1	2011
...just as you come.	...yalnızca gelmek gibi.	Shame-1	2011
Want me to make you come?	Beni getirmeni istiyorum?	Shame-1	2011
Want me to do that?	Bana bunu yapmak ister misiniz?	Shame-1	2011
What�s up babe?	Nasıl gidiyor bebeğim?	Shame-1	2011
I was just getting some drinks.	Ben sadece biraz içki aldım.	Shame-1	2011
Yeah, huh?	Evet, ha?	Shame-1	2011
Woah! Not tonight, buddy.	oah! Gece değil, ahbap.	Shame-1	2011
I said not tonight.	Gece değil diyorum.	Shame-1	2011
I was just telling your pretty girlfriend here,	Yalnızca senin güzel kız arkadaşının burada olduğunu söylüyorum,	Shame-1	2011
that I�d like to fuck her in that tight pussy of hers.	onun daracık yerlerini becermek istiyorum.	Shame-1	2011
I mean bone her real hard till she�s clawing up my back.	O gerçekten sıkı.	Shame-1	2011
He�s kidding.	Şaka yapıyor.	Shame-1	2011
After I fuck her hard up the ass,	Ardından onun kıçını becericem,	Shame-1	2011
I put my balls in her mouth while I come on her face.	Suratına boşalırken, taşaklarımı ağzına koydum.	Shame-1	2011
You won�t let me fuck you in the ass.	Sen beni beceremeyeceksin. Sen içindesin.	Shame-1	2011
You get to fuck her in the ass?	Kıçını mı becerdin?	Shame-1	2011
Tell me more man, because you.. I�m fucking loving this.	Daha fazlasını söyle dostum, bunlardan hoşlanıyorum.	Shame-1	2011
Smell it.	Kokla onu.	Shame-1	2011
You mother fucker.	Seni pis sikişgen.	Shame-1	2011
Hey, Romeo.	Hey, Romeo.	Shame-1	2011
SISSY ON ANSWER MACHINE: Brandon, it�s Sissy..	SISSY CEVAP MAKİNESİNDE: Brandon, Ben Sissy..	Shame-1	2011
I really need to talk to you.	Gerçekten senin konuşmalıyım.	Shame-1	2011
Please will you pick up the fucking phone?	Lütfen, Telefonu kaldıracak mısın?	Shame-1	2011
Brandon, I need you.	Brandon, sana ihtiyacım var.	Shame-1	2011
We�re not bad people...	Bizler kötü insanlar değiliz...	Shame-1	2011
We just come from a bad place....	Biz daha yeni kötü bir yerden geldik...	Shame-1	2011
Thanks for letting me stay.	Bana bildirdiğin için teşekkürler.	Shame-1	2011
INTERCOM: Ladies and Gentlemen,	INTERCOM: Bayanlar ve Baylar,	Shame-1	2011
at this time due to a police investigation, we have to discharge this train.	Şu anda Bir polis soruşturması nedeniyle, Treni boşaltmalıyız.	Shame-1	2011
we have to discharge this train.	Treni boşaltmalıyız.	Shame-1	2011
Please follow the conductor to the rear of the train.	Lütfen tren şefini trenin arkasına doğru takip ediniz.	Shame-1	2011
CONDUCTOR: Watch your step between cars.	KONDÜKTÖR: Arabaların arasında adımları izleyin.	Shame-1	2011
Watch your step.	Adımları izleyin.	Shame-1	2011
Follow, me please. Follow me.	Lütfen beni takip edin. Beni takip et.	Shame-1	2011
Watch your step. This way.	Adımlarını izle. Bu taraftan.	Shame-1	2011
This way. Quickly	Bu taraftan. Çabuk.	Shame-1	2011
SISSY ON MACHINE: Hey, it's me.	Benim.	Shame-2	2011
Cornein.	Gir.	Shame-2	2011
Drink?	İçecek bir şey?	Shame-2	2011
No, thank you.	İstemem, teşekkürler.	Shame-2	2011
Perfect.	Tamamdır.	Shame-2	2011
SISSY ON MACHINE: Hey, it's me.	Alo, benim.	Shame-2	2011
Pick up.	Açsana.	Shame-2	2011
(SING SONG) Brandon?	Brandon?	Shame-2	2011
(WHISPERING) Brandon, where are you?	Brandon, neredesin?	Shame-2	2011
Brandon? Brandon?	Brandon? Brandon?	Shame-2	2011
(SIGHING) Brandon?	Brandon?	Shame-2	2011
(FLUSHING) This is me calling you.	Yine arayan benim.	Shame-2	2011
(SIGHS) Fuck! (MACHINE BEEPS)	Siktir.	Shame-2	2011
DAVID: "I find you disgusting."	"Seni mide bulandırıcı buluyorum"	Shame-2	2011
"I find you inconsolable. I find you invasive."	"Seni acınası buluyorum." "Seni agresif buluyorum."	Shame-2	2011
This is what the cynics used to say.	Kötümser bir insanın söyleyeceği türden cümleler bunlar.	Shame-2	2011
Companies would refuse to look into the future.	Büyük şirketler geleceği görmezden gelmeyi seçiyor.	Shame-2	2011
They would say, "Can we stop this virus?"	Sanki yaşananlar bir gerilemeymiş gibi...	Shame-2	2011
But it's growing.	Ama gün geçtikçe...	Shame-2	2011
Now some kid snorts the entire load of his mother's spice cupboard.	Çocuğun teki annesinin baharatlarını burnundan çektiği videosunu...	Shame-2	2011
They would watch as it becomes the buzz word	Bir anda bütün okullarda çocukların dilline dolanacak kadar çok izleniyor bu video.	Shame-2	2011
Eventually, the cynicism is turning into awe.	Sonunda kötümser hava her yere yayılıyor.	Shame-2	2011
Do you know what's going on with my computer?	Bilgisayarıma ne olduğunu biliyor musun?	Shame-2	2011
They took it.	Götürdüler.	Shame-2	2011
Yeah, I know. Someone could have told me.	Farkındayım. Birileri haber verebilirdi.	Shame-2	2011
Some kind of virus.	Virüs bulaşmış.	Shame-2	2011
SISSY ON MACHINE: Okay, me again.	Yine ben.	Shame-2	2011
I'm dying. I have cancer. I have one week to live.	Ölüyorum. Kanserim. Bir haftalık ömrüm kalmış.	Shame-2	2011
The very worst kind of cancer.	En ağır kansermiş.	Shame-2	2011
Of the vulva...	Rahim.	Shame-2	2011