Search

English Turkish Sentence Translations Page 148062

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
You always guess.	Hep biliyorsun.	Sex and Lucia-1	2001
I took one of her dildos	Onlar uyurken odasından...	Sex and Lucia-1	2001
from her room while they slept.	dildosunu aldım. ...dildosunu aldım. dildosunu aldım. dildosunu aldım.	Sex and Lucia-1	2001
I lay naked on the sofa,	Avulda çıplak uzandım, Avulda çıplak uzandım... Avulda çıplak uzandım, Avulda çıplak uzandım,	Sex and Lucia-1	2001
in the dark,	karanlıkta, ...karanlıkta... karanlıkta, karanlıkta,	Sex and Lucia-1	2001
in front of the TV.	TV'nin önünde. ...TV'nin önünde. TV'nin önünde. TV'nin önünde.	Sex and Lucia-1	2001
I started copying her sexual positions.	Onun seks pozisyonlarını taklit ettim.	Sex and Lucia-1	2001
Their lust almost killed them.	Şehvetten ölüyorlardı.	Sex and Lucia-1	2001
He covered her mouth	Onun ağzını kapadı,	Sex and Lucia-1	2001
so her mother wouldn't wake up.	annesi uyanmasın diye.	Sex and Lucia-1	2001
We decided not to tell my mom.	Anneme söylememeye karar verdik.	Sex and Lucia-1	2001
And to never do it again.	Ve bir daha tekrarlamamaya.	Sex and Lucia-1	2001
I promised Antonio I'd find myself a boyfriend	Antonio'ya kendime bir erkek arkadaş bulacağıma söz verdim.	Sex and Lucia-1	2001
right away so I'd have someone to play with.	uzak kalacağım ve oyalanacağım.	Sex and Lucia-1	2001
Here, I'll loan you my mom for a couple days.	İşte, annemi bir kaç günlüğüne sana emanet edeceğim.	Sex and Lucia-1	2001
I masturbated because of you,	Senin düşünerek masturbasyona başladım,	Sex and Lucia-1	2001
but ended up thinking of him.	ama onu düşünerek sona erdirdim.	Sex and Lucia-1	2001
But we didn't do it.	Ama biz bunu yapmadık.	Sex and Lucia-1	2001
I'm not even sure I saw him.	Onu gördüğümden bile emin değilim	Sex and Lucia-1	2001
I just felt him.	Ona aşık oldum.	Sex and Lucia-1	2001
Spying on me from behind.	Arkamdan numaralar çeviriyordu.	Sex and Lucia-1	2001
At least I think so.	En azından öyle olduğunu düşünüyorum.	Sex and Lucia-1	2001
You never greet me this way anymore.	Beni bir daha asla bu şekilde selamlama.	Sex and Lucia-1	2001
I should get home early every night.	Bu gece eve erken dönmeliyim	Sex and Lucia-1	2001
Your mom was great.	Annen harika biri.	Sex and Lucia-1	2001
Quite an actress.	Tam bir aktris.	Sex and Lucia-1	2001
You got off?	Heyecanlandın mı?	Sex and Lucia-1	2001
If only I'd seen you	Duvardaki küçücük bir delikten..	Sex and Lucia-1	2001
through a small hole in the wall.	görebilseydim seni.	Sex and Lucia-1	2001
Are you Bel�n's boyfriend?	Sen Belén'in erkek arkadaşı mısın?	Sex and Lucia-1	2001
Would you like him to be?	Onun yerinde olmak ister miydin?	Sex and Lucia-1	2001
Yeah, sure.	Evet elbette.	Sex and Lucia-1	2001
Then that's that.	O zaman ol.	Sex and Lucia-1	2001
I have to sleep...	Uyumalıyım...	Sex and Lucia-1	2001
...at Luna's tonight. Her parents are going out.	...Luna'nın gecesinde. Ailesi gidiyor.	Sex and Lucia-1	2001
I can ask if my boyfriend can come along.	Erkek arkadaşımın gelip gelemeyeceğini sorabilirim.	Sex and Lucia-1	2001
She's really cool.	O gerçekten harika biri.	Sex and Lucia-1	2001
I'd prefer just to see you and Luna, no one else.	Sadece seni ve Luna'yı görmeyi isterim, başkasını değil.	Sex and Lucia-1	2001
Why the boyfriend?	Neden erkek arkadaşın?	Sex and Lucia-1	2001
Can't they wait?	Bekleyemezler mi?	Sex and Lucia-1	2001
She asked me as a special favor. Maybe they can't.	Benden özel yardım istedi. Belki beklemezler.	Sex and Lucia-1	2001
They'll fuck. Good for them.	Birlikte olacaklar. İyi olur.	Sex and Lucia-1	2001
We don't even know him. And in our bed?	Onu tanımıyoruz bile. Hem de bizim yatağımızda mı?	Sex and Lucia-1	2001
You're just like your dog.	Aynı köpeğin gibisin.	Sex and Lucia-1	2001
Hi, boyfriend. The doors are open.	Selam arkadaş. Kapılar açık.	Sex and Lucia-1	2001
Be nice to him or I'll have to castrate you.	Ona iyi davran yoksa seni hadım etmek zorunda kalacağım	Sex and Lucia-1	2001
You're a great cook.	Harika bir aşçısın.	Sex and Lucia-1	2001
And what do you do?	Ne bekliyorsun?	Sex and Lucia-1	2001
You won't tell me?	Bana anlatmayacak mısın?	Sex and Lucia-1	2001
I'll get it out later.	Daha sonra öğrenirim.	Sex and Lucia-1	2001
I want some water.	Biraz su istiyorum.	Sex and Lucia-1	2001
Before I met Luna I thought I'd never have kids.	Luna ile tanışmadan önce, asla çocuk sahibi olmayacağını düşünüyordum	Sex and Lucia-1	2001
Wouldn't you want a daughter like her?	Onun gibi bir kızkardeş istemez misin?	Sex and Lucia-1	2001
Of course.	Elbette isterim.	Sex and Lucia-1	2001
You'll always be my first.	Sen hep benim ilk gözağrım olacaksın.	Sex and Lucia-1	2001
And to you?	Ya senin için?	Sex and Lucia-1	2001
The first and only.	İlk ve tek.	Sex and Lucia-1	2001
Can I watch TV?	Televizyon izleyebilir miyim?	Sex and Lucia-1	2001
It's late, go to bed.	Çok geç oldu, yatağa git.	Sex and Lucia-1	2001
If Lorenzo tucks me in.	Eğer Lorenzo beni yatırırsa.	Sex and Lucia-1	2001
You'll have to show me where.	Nerede olduğunu göstermen lazım.	Sex and Lucia-1	2001
And a kiss?	Bir öpücük.	Sex and Lucia-1	2001
Can you tell stories? Of course, that's my job.	Masal anlatabilir misin? Elbette, bu benim işim.	Sex and Lucia-1	2001
Did you know that island has the lowest moon?	En alçakta Ay'ı olan adayı biliyor musun?	Sex and Lucia-1	2001
That's right. But only a few of us...	Evet. Ama çok azımız...	Sex and Lucia-1	2001
...in the world know it. It also has...	...bundan haberdardır. Aynı zamanda...	Sex and Lucia-1	2001
great weather, and it grants wishes.	harika bir havası vardır, ve dilekleri kabul eder.	Sex and Lucia-1	2001
If you need something, the rocks below the shore...	Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, kumsalın altındaki kayalar...	Sex and Lucia-1	2001
...give it to you as a gift.	...sana bunu bir armağan olarak verir.	Sex and Lucia-1	2001
But watch out for the holes in the ground.	Ama zemindeki deliklere dikkat et.	Sex and Lucia-1	2001
Though it doesn't matter, because...	Önemi yok ama,	Sex and Lucia-1	2001
...no one ever dies there.	...orada kimse ölmemiştir.	Sex and Lucia-1	2001
For example, if you fall, you can choose any life you want.	Örneğin, eğer olurda suya düşersen, istediğin hayatı seçebilirsin.	Sex and Lucia-1	2001
You can be your favorite fish.	En sevdiğin balık olabilirsin.	Sex and Lucia-1	2001
The island was glad when the girl arrived,	Kız oraya vardığında Ada memnun olmuş,	Sex and Lucia-1	2001
especially the rocks below the shore,	özellikle kumsalın altındaki kayalar,	Sex and Lucia-1	2001
so they decided to give her something.	öyle ki ona bir şey vermeye karar vermişler.	Sex and Lucia-1	2001
A raft.	Bir sandal.	Sex and Lucia-1	2001
Bigger.	Kocaman.	Sex and Lucia-1	2001
No. Something she didn't have.	Hayır. Sahip olmadığı bir şey.	Sex and Lucia-1	2001
Bull's eye, butterfly.	Boğa gözü, kelebek.	Sex and Lucia-1	2001
Tonight you keep watch outside.	Bu gece dışarıya sen göz kulak ol.	Sex and Lucia-1	2001
All she had to do was	Tüm yapmak zorunda olduğu...	Sex and Lucia-1	2001
Iook everywhere for him until she found him.	..bulana kadar her yerde onu aramaktı.	Sex and Lucia-1	2001
Her father could be whoever she wanted.	Babası aradığı kişi olabilirdi.	Sex and Lucia-1	2001
But then the girl had doubts, like everyone.	Ama sonra kızın herkes gibi şüpheleri oldu.	Sex and Lucia-1	2001
Would she choose a lighthouse keeper daddy or a fisherman daddy?	Deniz feneri bekçisi ya da balıkçı bir baba mı seçmeliydi?	Sex and Lucia-1	2001
She knew one thing: what she really wanted...	Bir tek şey biliyordu: gerçekten istediği şey...	Sex and Lucia-1	2001
...was her mother to become a beautiful mermaid.	...annesinin güzel bir denizkızı olmasıydı.	Sex and Lucia-1	2001
She's asleep.	Uyuyakaldı.	Sex and Lucia-1	2001
Bel�n, I want you to know something.	Belén, bir şeyi bilmeni istiyorum.	Sex and Lucia-1	2001
I changed into this, do you mind?	Üstümü değiştirdim, sakıncası var mı?	Sex and Lucia-1	2001
Hi, It's Elena.	Selam, ben Elena.	Sex and Lucia-1	2001
Is Bel�n there?	Belén orada mı?	Sex and Lucia-1	2001
It's Elena.	Ben Elena.	Sex and Lucia-1	2001
How are you? Better.	Nasılsın? Daha iyi.	Sex and Lucia-1	2001
I'm improving.	Daha iyiye gidiyorum.	Sex and Lucia-1	2001
Well, I haven't cried.	Şey, ağlamadım.	Sex and Lucia-1	2001
I can't. I haven't seen her.	Yapamam. Onu görmedim.	Sex and Lucia-1	2001
They told me, but I don't understand.	Bana anlattılar, ama anlamıyorum.	Sex and Lucia-1	2001