Search

English Turkish Sentence Translations Page 179418

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Francesca, it's me. I'm with professor Gonzalez.	Francesca, benim. Profesör Gonzalez ile birlikteyim.	Vibroboy-1	1994
For a thousand years my people have been looking for the artifact you have.	Bin yıldır insanlarım bu sanat eserini arıyordu.	Vibroboy-1	1994
Il Vibro, The Dance of La Muerte.	Il Vibro, La Muerte dansı.	Vibroboy-1	1994
Don't break the artifact. The Vibro is inside.	Eseri sakın kırmayın. Vibro onun içinde.	Vibroboy-1	1994
You didn't give it to Brigitte, did you?	Onu Brigitte'e vermedin, değil mi?	Vibroboy-1	1994
This is going to mean trouble, I warned you.	Bu rahatsızlık verici, seni uyarmıştım.	Vibroboy-1	1994
Fridge.	Buz dolabı.	Vibroboy-1	1994
Hello, who's there?	Alo, kimsiniz?	Vibroboy-1	1994
Is it you, Francis?	Sen misin, Francis?	Vibroboy-1	1994
They've killed my Kiki.	Kiki'mi öldürdüler.	Vibroboy-1	1994
I don't care. Piss off.	Umurumda değil. Defol!	Vibroboy-1	1994
My Kiki.	Kiki'm.	Vibroboy-1	1994
Hello. I'm Brigitte and I'm a hooker.	Selam. Ben Brigitte, bir fahişeyim.	Vibroboy-1	1994
Want to come and lick me in the toilet, just like yesterday?	Dünkü gibi beni tuvalette yalamak mı istiyorsun?	Vibroboy-1	1994
Give it back. I need her.	Geri ver onu. Ona ihtiyacım var.	Vibroboy-1	1994
Do you want her? Do you?	Onu istiyor musun? İstiyor musun?	Vibroboy-1	1994
Give it. Where do you want her? Here, there?	Ver onu. Onu nerede istiyorsun? Burada, orada, nerede?	Vibroboy-1	1994
Stop it. Where do you want her?	Kes şunu. Onu nerede istiyorsun?	Vibroboy-1	1994
Jesus, I need to get a grip.	Tanrım, hasta olmalıyım.	Vibroboy-1	1994
I need to get a grip, damnit.	Hasta olmalıyım, lanet olsun.	Vibroboy-1	1994
Go get him.	Onu al.	Vibroboy-1	1994
I don't know what it is. I swear.	Onun ne olduğunu bilmiyorum. Yemin ederim.	Vibroboy-1	1994
Really, I don't know what it's for. Calm down.	Gerçekten, onun ne olduğunu bilmiyorum. Sakinleş artık.	Vibroboy-1	1994
You don't know what this is? I knew it.	Bunun ne olduğunu bilmiyor musun? Ben biliyorum.	Vibroboy-1	1994
I'll blow your brains out. Both of you.	Sizin beyninizi uçuracağım! Her ikinizin de.	Vibroboy-1	1994
Bitch, slut, tramp.	Fahişe, sürtük, serseri!	Vibroboy-1	1994
Stop it or I'll kill you.	Kes şunu, yoksa seni öldürürüm.	Vibroboy-1	1994
Wanna play? Is that want you want?	Oynamak mı istiyorsun? İstediğin bu mu?	Vibroboy-1	1994
Slaughter.	Katliam!	Vibroboy-1	1994
Not you.	Bu sen değilsin.	Vibroboy-1	1994
No... L�on...	Hayır...Lèon...	Vibroboy-1	1994
Not my L�on.	Bu Lèon'um olamaz.	Vibroboy-1	1994
No, not my L�on.	Hayır, Lèon'um olamaz.	Vibroboy-1	1994
Leave me alone, let me go.	Beni yalnız bırak, bırak beni.	Vibroboy-1	1994
It's your fault L�on is dead.	Lèon senin yüzünden öldü.	Vibroboy-1	1994
Because of your damn artifact.	Senin lanet hediyen yüzünden.	Vibroboy-1	1994
Why did you give it to me?	Onu bana neden verdin ki?	Vibroboy-1	1994
It's your fault that he's dead.	O senin yüzünden öldü.	Vibroboy-1	1994
Go. Go away you bastard.	Git. Defol buradan seni piç!	Vibroboy-1	1994
L�on, hey. Come here.	Lèon, hey. Buraya gel.	Vibroboy-1	1994
Will you shut up now?	Artık susacak mısın?	Vibroboy-1	1994
Playtime's over.	Eğlence sona erdi.	Vibroboy-1	1994
Brigitte, are you listening to me?	Brigitte, beni dinliyor musun?	Vibroboy-1	1994
L�on is gone.	Lèon öldü.	Vibroboy-1	1994
You just try and beat me. Slut.	Beni alt etmeye çalıştın. Sürtük!	Vibroboy-1	1994
I'll take you all with me when I go.	Gittiğimde tüm benliğimle seni de alacağım.	Vibroboy-1	1994
I am Vibroboy!	Ben Vibroboy'um!	Vibroboy-1	1994
Vibroboy?	Vibroboy mu?	Vibroboy-1	1994
Well well, the little slut doesn't know what this is?	Güzel, güzel, küçük sürtük seni. Bunun ne olduğunu bilmiyordun, değil mi?	Vibroboy-1	1994
Oh damn, damn, god damn.	Ah lanet, lanet, Allah'ın cezası!	Vibroboy-1	1994
Our fag.	İbne seni.	Vibroboy-1	1994
Titi.	Sokak çocuğu.	Vibroboy-1	1994
Wow. This means business.	Vay be! Bu iş demek.	Vibroboy-1	1994
Say, little slut you still don't know what this is for then?	Söyle, küçük sürtük. Tüm bunlardan sonra hâlâ bunun ne olduğunu bilmiyor musun?	Vibroboy-1	1994
Let's ask the faggot.	İbneye sor.	Vibroboy-1	1994
That way. Off to that ass licking fucker.	Bu yoldan. Başlangıcı kıç yalayıp, becermek olan yol.	Vibroboy-1	1994
I'll make you feel the joy of agony.	Seni sancılar içerisinde becereceğim.	Vibroboy-1	1994
Help. Francis, open up.	Yardım et! Francis, kapıyı aç.	Vibroboy-1	1994
L�on's gone insane. He'll kill us.	Lèon delirdi. Bizi öldürecek.	Vibroboy-1	1994
Have mercy, open up.	Bağışla beni, kapıyı aç.	Vibroboy-1	1994
He'll fuck me to death. He's insane.	Beni ölene kadar becerecek. O delirmiş.	Vibroboy-1	1994
Hello, I'm Brigitte.	Merhaba, Ben Brigitte.	Vibroboy-1	1994
I'm a hooker, please open the door.	Ben bir fahişeyim, lütfen kapyı aç.	Vibroboy-1	1994
You know, Vibroboy really could fuck her to death.	Vibroboy onu ölene kadar becerecek.	Vibroboy-1	1994
Francis...	Francis...	Vibroboy-1	1994
I'm in pain. Why are you going to kill me?	Burada ıstırap çekiyorum. Neden beni öldürmüyorsun?	Vibroboy-1	1994
He's over there. I'm in pain.	O burada. Istırap çekiyorum.	Vibroboy-1	1994
Welcome to Vibroland, girl.	Vibroland'e hoş geldin, kancık.	Vibroboy-1	1994
It's all over, girl.	Herşey bitti, kancık.	Vibroboy-1	1994
Vibroboy is taking you on a trip through the night.	Vibroboy seni bu gece götürüyor.	Vibroboy-1	1994
The big leap into the unknown.	Bilinmezliklerle dolu, büyük bir sıçrayış.	Vibroboy-1	1994
But first complete bliss.	Ama önce mutluluğu tamamlayalım.	Vibroboy-1	1994
Pull down your pants.	Külotunu indir.	Vibroboy-1	1994
Your panties.	Külotun.	Vibroboy-1	1994
Are you going to pull down those pants or what?	Külotunu indirecek misin? Yoksa...	Vibroboy-1	1994
All the travelling...	Bu çekilmez sıcaklıkta yapılan uçak yolculuğu...	Vibroboy-2	1994
You're not OK? No, I'm not.	İyi değil misin? Hayır, iyi değilim.	Vibroboy-2	1994
Because of him? Yeah.	Onun yüzünden mi? Evet.	Vibroboy-2	1994
I'm so glad. Me too.	Öyle mutluyum ki. Ben de.	Vibroboy-2	1994
It's at least 200,000 years old. You shouldn't have.	En azından 200 000 yaşında olmalı. Ciddi olamazsın!	Vibroboy-2	1994
You OK, L�on? Lick it.	İyi misin, Lèon? Yala onu.	Vibroboy-2	1994
But L�on... Lick it!	Ama Lèon... Yala onu!	Vibroboy-2	1994
That's better. Leave him alone, he's tired.	Bu daha iyi. Onu yalnız bırak, yorgun biraz.	Vibroboy-2	1994
Do you want me? Stop it.	Beni istiyor musun? Kes şunu.	Vibroboy-2	1994
Is it me you want? Please, stop it.	İstediğin ben değil miyim? Lütfen, kes şunu.	Vibroboy-2	1994
Come on. No, I won't. Not now.	Haydi. Hayır, yapamam. Şimdi olmaz.	Vibroboy-2	1994
Firty Fag.	35'lik ibne!	Vibroboy-2	1994
What's wrong? Nothing.	Sorun ne? Hiçbir şey.	Vibroboy-2	1994
It's Mexican art. Lovely. Beautiful colours.	Meksika sanat ürünü. Hoş. Güzel renkler.	Vibroboy-2	1994
Yes, very nice colours.	Evet, çok hoş renkler.	Vibroboy-2	1994
What the... Having fun in the toilets?	Ne... Tuvalette eğleniyor musun?	Vibroboy-2	1994
We've known him for years... And he's always pissed on my toilet.	Onun yıllardır yaptığı şeyi bili... O daima benim tuvaletime işedi.	Vibroboy-2	1994
Give me the slut named Brigitte. Stop that.	Bana adı Brigitte olan sürtüğü ver. Orada dur.	Vibroboy-2	1994
Stop it. Where do you want her?	Kes şunu. Onu nerede istiyorsun?	Vibroboy-2	1994
No...L�on...	Hayır...Lèon...	Vibroboy-2	1994
Vicky and Cristina decided	Vicky ve Cristina yazı...	Vicky Cristina Barcelona-1	2008
to spend the summer in Barcelona.	...Barselona’da geçirmeye karar verdiler.	Vicky Cristina Barcelona-1	2008
Vicky was completing her master's	Vicky, Gaudi’nin mimarisine olan...	Vicky Cristina Barcelona-1	2008
in Catalan Identity...	...hayranlığından dolayı...	Vicky Cristina Barcelona-1	2008
...which she had become interested in through	...ilgi duymaya başladığı Katalan Kimliği...	Vicky Cristina Barcelona-1	2008