Search

English Turkish Sentence Translations Page 151725

English	Turkish	Film Name	Film Year	Details
Escuse me?!	Anlamadım?!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I said I'll give you 200 million dollars for it!	200 milyon dolar veririm dedim!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I'll write you a check for Mr. Biggles right now.	Bay Biggles için hemen bir çek yazıyorum.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Chris, is she serious?	Chris, bu ciddi mi?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Aj, Butters, why don't you take Paris up to your room for a little while,	Butters, neden Paris'i bir süre için odana çıkarmıyorsun.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Mommy and Daddy have to talk.	Annen ve baban konuşmak zorunda.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Mom, Dad, I I love you. Please don't sell me to Paris Hilton.	Anne, baba. Sizleri seviyorum. Lütfen beni Paris Hilton'a satmayın.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Butters, right now!!	Butters,hemen!!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
We aren't honestly considering this?	Bunu gerçekten dikkate almayacağız değil mi?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Darling, Paris is a billionaire. She can give Butters everything he wants.	Hayatım, Paris bir milyarder. Butters'a her istediğini verebilir.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
We'd be terrible parents NOT to consider it.	Eğer dikkate almazsak kötü ebeveynler oluruz.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
But he's our son!	Ama o bizim oğlumuz!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I know, darling, but look...	Biliyorum hayatım, ama	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
we have to think about the rest of the family.	ailenin geri kalanını da düşünmeliyiz	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
The rest of the f you do mean us?	Geri kalan. Yani ikimiz mi?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Yes, us, the rest of the family.	Evet, ikimiz, ailenin geri kalanı.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
What should we do, Mr. Biggles? I drank too much.	Ne yapmalıyız Bay Biggles? Ben çok fazla içtim.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh my God, I'm so wasted!	Tanrım,çok bitkinim!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
The room's all spinny.	Oda resmen dönüyor.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I'm... totally passing out.	Ben...bayılıyorum.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Hey Bebe!	Selam Bebe!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I heard you were having a party tonight.	Bu akşam bir parti vereceğini duydum.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
You wouldn't be interested, Wendy.	Sen ilgilenmezsin, Wendy.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
My parents are out of town, so it's a Stupid Spoiled Whore party.	Ailem kasaba dışında, yani bu bir aptal rezil orospu partisi olacak.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I'm a stupid spoiled whore.	Ben de bir aptal rezil orospuyum.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Right. Please, Wendy, you're like Class President and stuff!	Elbette. Lütfen, Wendy, sen sınıf başkanı gibi bir şeysin!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Yeah, and you get straight A's in school!	Evet ve hep sınavlardan A alıyorsun!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
You're not even spoiled, because your parents give money to charity!	Sen rezil de değilsin, çünkü ailen hayır kurumlarına para veriyor!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
You don't want to go to this party, Wendy!	Bu partiye gelmek istemezsin, Wendy!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
We're inviting all the boys, and we're gonna play Spin the Bottle,	Tüm oğlanları çağıracağız, "şişe çevirmece" ve "dolapta iki dakika"	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
and Two Minutes In The Closet, and do ketamine.	oynayacağız, ve ketamine kullanacağız.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh, please, do you even know what ketsmine is?	Oh, lütfen, ketamine'nin ne olduğunu biliyor musun?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
See? You are too smart.	Gördün mü? Sen çok zekisin	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Yeah. We have no idea what ketamine is.	Evet, ketamine'nin ne olduğuna dair bir fikrimiz bile yok.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Sorry Wendy. You're just not a whore. Get lost!	Üzgünüm Wendy. Sen orospu değilsin. Kaybol!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Hey, we'd better start invitng boys to the party.	Hey,oğlanları çağırmaya başlasak iyi olur.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oooo look, here comes Clyde.	Bakın, Clyde geliyor.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Party at my house tonight, Clyde.	Akşam evimde parti var, Clyde.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Mmm, I'd like a piece of that!	Onun bir parçası olmak isterdim!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I wanna do him.	Onu yapmak isterdim.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh, yeah. Here comes Kyle.	Oh, evet. Kyle geliyor.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Mmm, talk to me, kosher boy.	Konuş benimle temiz çocuk.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I'd like to swivel his pixie stick.	Onun küçük peri sopasında dönmek isterim.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Party at my house tonight, Kyle.	Akşam evimde parti var, Kyle.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Tweek and Jason that'd be a great three way.	Tweek ve Jason bunlarla üçlü çok hoş olur.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Yeah, they're invited too.	Evet. Onlar da davetli	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Jason has a huge bulge. You're gonna get it, boys.	Jason'ın büyük bir çıkıntısı var. Göreceksiniz, çocuklar.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Now here's what I'm talking about.	İşte bahsettiğim şey bu.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
A little midngith blue!	Biraz gece mavisi!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Yeah, I'd like to wax his crankshaft!	Evet, onun krank milini cilalamak isterim!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Be at Bebe's house, tonight, at seven!	Bebe'nin evinde ol, akşam yedide!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Look, here comes Kevin.	Bak, Kevin geliyor.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Hey Kevin, party at my house.	Hey Kevin, benim evde parti var.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I'd like to gargle his marbles.	Onun bilyelerini gargara yapmayı isterdim.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
See you there, Kev.	Orada görüşürüz, Kev.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
"Dude, there's Cartman. We should invite him to the party for sure."	"Ahbap, Cartman geçiyor. Onu da partiye çağırmalıyız."	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Fuck you Millie,	Sikim seni Millie,	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
fuck you Annie,	sikim seni Annie,	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
fuck you Bebe,	sikim seni Bebe,	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
fuck you whatever your name is,	adın her neyse seni de sikim,	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
and fuck you, bitch!	ve seni de sikim orospu!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Huh. Didn't I... Whoa, that's the darnedest thing I ever saw.	Bu, bugüne kadar gördüğüm en acayip şey.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Ms. Hilton? Uh, Ms. Hilton.	Bayan Hilton? Bayan Hilton.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
This room's all middle class and small!	Bu oda, orta sınıf ve küçük.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Ms. Hilton, we've talked it over all night and ...	Bayan Hilton, cazip teklifinizi	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
while your offer is enticing,	bütün gece boyunca konuştuk,	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I'm afraid we just can't sell you our son for 200 million dollars.	Korkarım, oğlumuzu size 200 milyon dolara satamayız.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
It'll have to be 250 million, cash, up front.	250 milyon olmak zorunda, nakit ve çabuk.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh hamburgers!	Oh hamburger!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Yay Mr. Biggles, you're mine forever!	Evet Bay Biggles, artık sonsuza kadar benimsin!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Please! Ah I don't want to live with her!	Lütfen! Onunla yaşamak istemiyorum!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
She snores real bad, and she has a huge nose,	Çok kötü horluyor, büyük bir burnu var	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
and a squishy thing that lives in her pants!	ve külotunun içinde ıslak bir şey var.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Please! Please don't sell me to her!	Lütfen! lütfen beni ona satmayın!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
All right, Butters, tell you what:	Pekala Butters, şöyle yapalım:	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
if you can raise the 250 million dollars yourself, you can stay.	Eğer 250 milyonu kendin kazanırsan, burada kalabilirsin.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Uh, well huh, how am I supposed to make that kind of money??	O kadar parayı nasıl biriktirmemi bekliyorsun?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
It's called "working" young man!	Buna "çalışmak" derler genç adam!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Your grandfather was a coal miner for fifty years; he never complained!	Deden, 50 sene kömür madeninde çalıştı ve asla şikayet etmedi.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Get out there and start digging!	Aşağı in ve kazmaya başla!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Y yes sir!	Peki efendim!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
I I gotta... mine some coal...	Biraz kömür kazmalıyım.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
really fast!	oldukça hızlı!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
That should keep him busy for a while while we get this transaction finished.	Biz işimizi bitirene kadar bu onu oyalar.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Now, Ms. Hilton, how should we start?	Evet Bayan Hilton, nasıl başlayalım?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Okay, that's two minutes. You can come out, Clyde, Bab.	Tamam, iki dakika oldu. Clyde, Bab dışarı çıkın!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
How was he, Bab?	Nasıldı, Bab?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
We had a great time, didn't we Clyde?	İyi zaman geçirdik, değil mi Clyde?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh, hey, What's goin' on? I'm uh, here for the party.	Oh, hey, naber? partiye geldim.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Yeah? Who invited you?	Peki kimin davetlisi olarak?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh uh uh Kelly. Kelly invited me.	Kelly. Kelly davet etmişti.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Kelly who?	Hangi Kelly ?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Kelly Rutherford Menskin.	Kelly Rutherford Menskin.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Kelly Rutherford Menskin?!	Kelly Rutherford Menskin?!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Did you invite him? No!	Onu sen mi davet ettin? Hayır!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh wait wait wait, aah it wasn't her.	Bekle bekle, o değildi.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
That's right, I forgot,	Doğru, unutmuşum,	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
it was uh... Kelly Pinkerton Tinfurter.	Şeydi... Kelly Pinkerton Tinfurter.	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Kelly Pinkerton Tinfurter?	Kelly Pinkerton Tinfurter?	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004
Oh Goddamnit!	Allah kahretsin!	South Park Stupid Spoiled Whore Video Playset-1	2004