Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 165324

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
I need help here! I need Russell, hey!	Yardım edin. Russell!	The Janky Promoters-1	2009
I need help! Shit! I need help!	Yardım edin. Kahretsin! Yardım edin.	The Janky Promoters-1	2009
Hey, Boyer! Got an emergency!	Boyer! Ambulans çağırın!	The Janky Promoters-1	2009
Boyer! Boyer!	Boyer! Boyer!	The Janky Promoters-1	2009
Oh, no! What the hell is going on?	Olamaz! Orada neler oluyor?	The Janky Promoters-1	2009
Dear son of Get the money!	Amanın… Parayı al!	The Janky Promoters-1	2009
Get the fucking money!	Kahrolası parayı al!	The Janky Promoters-1	2009
Don't let him see.	Sakın aldığını görmesin.	The Janky Promoters-1	2009
Hey! Put that shit in your pocket.	Parayı cebine koy.	The Janky Promoters-1	2009
Oh! Anybody seen Russell around here?	Russell’ı gören oldu mu?	The Janky Promoters-1	2009
He's having a seizure. Hold on!	Nöbet geçiriyor. Dayan!	The Janky Promoters-1	2009
Having a seizure where?	Nerede nöbet geçiriyor?	The Janky Promoters-1	2009
Oh, hell, no!	Kahretsin, olamaz!	The Janky Promoters-1	2009
Oh, no! What'd you do to my man?	Adamıma ne yaptınız?	The Janky Promoters-1	2009
I didn't do shit. Russell Redds! Russell Redds!	Hiçbir şey yapmadım. Russell Redds! Russell Redds!	The Janky Promoters-1	2009
He's asleep. He's snoring.	Uyuyor. Horluyor.	The Janky Promoters-1	2009
Yeah. See, when he have a seizure, that's what he do.	Nöbet geçirdikten sonra hep bu olur.	The Janky Promoters-1	2009
He usually just go to sleep. He's out of it.	Genelde sadece uyur. Tarzı bu.	The Janky Promoters-1	2009
Just leave him alone. He's cool, yeah.	Onu rahat bırakın. Russell iyi.	The Janky Promoters-1	2009
Want me to call the paramedics?	Sağlık görevlisi çağırayım mı?	The Janky Promoters-1	2009
Get him a Capri Sun. That's what he'll usually use.	Ona bir tane Capri Sun al. Genelde Capri Sun kullanır.	The Janky Promoters-1	2009
A Capri Sun? What the fuck?	Capri Sun mı? O da neyin nesi?	The Janky Promoters-1	2009
Russell Redds! Wake up, Russ.	Russell Redds! Uyan, Russ.	The Janky Promoters-1	2009
Wake up. I'm good.	Uyan. İyiyim.	The Janky Promoters-1	2009
Wake up. Right! He's up.	Uyan. Uyandı.	The Janky Promoters-1	2009
My boy, he's up.	Adamım uyandı.	The Janky Promoters-1	2009
You scared the shit outta me.	Ödümü kopardın, adamım.	The Janky Promoters-1	2009
You don't need a doctor or nothing?	Doktora ya da başka bir şeye ihtiyacın var mı?	The Janky Promoters-1	2009
Everything's cool, baby. He cool.	Her şey yolunda, bebek. Durumu iyi.	The Janky Promoters-1	2009
I'm a call his mother when i leave.	Çıktığımda annesini aramıştım…	The Janky Promoters-1	2009
See if she'll come pick him up. We gotta go, man.	…gelip bizi alabilir mi diye. Gitmemiz gerek, adamım.	The Janky Promoters-1	2009
Hold it a second!	Bekle bir saniye!	The Janky Promoters-1	2009
What the hell happened to my money?	Param nereye kayboldu?	The Janky Promoters-1	2009
Pat 'em down, boys.	Üstlerini arayın, çocuklar.	The Janky Promoters-1	2009
I don't know where that come from.	Cebine nasıl girmiş bilmiyorum.	The Janky Promoters-1	2009
You're goddamn geniuses, huh?	Çok akıllısınız, değil mi?	The Janky Promoters-1	2009
The only reason you mo are walking out of here alive	Gösterinin devam edebilmesi için…	The Janky Promoters-1	2009
is because the show must go on.	…buradan canlı çıkabiliyorsunuz.	The Janky Promoters-1	2009
Because if it doesn't and those monkeys in there	Gösteri devam etmezse ve maymunlarınız…	The Janky Promoters-1	2009
ruin my beautiful theatre, ay, mamacita.	…güzel tiyatromu mahvederlerse…	The Janky Promoters-1	2009
Just give 'em a little bit of appetizer.	Onlara aperatif bir şeyler verin.	The Janky Promoters-1	2009
What's appetizer?	Ne aperatifi?	The Janky Promoters-1	2009
Come on, man! Motherfucker!	Yapma, adamım! Serseri!	The Janky Promoters-1	2009
Damn! Goddamn.	Lanet! Lanet olsun!	The Janky Promoters-1	2009
I knew that bullshit wasn't gonna work, man!	Aptal numaranın işe yaramayacağını biliyordum, adamım.	The Janky Promoters-1	2009
It would've worked if you'd just came and got the money	Beni yerden kaldırmaya çalışacağına…	The Janky Promoters-1	2009
instead of trying to get me off the ground.	…parayı alıp gitseydin işe yarardı…	The Janky Promoters-1	2009
What do you think you are, Gray's Anatomy?	Kendini, Gray's Anatomy’de mi sandın?	The Janky Promoters-1	2009
l didn't know your ass was gonna be stretched out on the floor.	Poponun yere yapışıp kalacağını düşünemedim ki.	The Janky Promoters-1	2009
Just have your half tonight. Shit, l'm broke.	Bu gece payına düşeni getir. Beş parasızım.	The Janky Promoters-1	2009
Look, Jellyroll, it's imperative you don't spend that money.	Jellyroll, parayı harcamamalısın.	The Janky Promoters-1	2009
This show gotta jump off, man.	Gösteri çok iyi olmalı, adamım.	The Janky Promoters-1	2009
Our life might depend on it.	Hayatımız buna bağlı olabilir.	The Janky Promoters-1	2009
Hit me in my motherfucking jaw.	Çenemi dağıtmış.	The Janky Promoters-1	2009
I ain't gonna be able to eat no pussy for mo, three months now.	Kaşarları bir süreliğine öpemeyeceğim, belki de üç aylığına.	The Janky Promoters-1	2009
I'm gonna have to eat me some pussy like this.	Kaşarları böyle öpmem gerekecek.	The Janky Promoters-1	2009
Turn down service. Come back later.	Oda servisi. Sonra gel.	The Janky Promoters-1	2009
Ooh, l'll love the shit outta you.	Sana bayılıyorum.	The Janky Promoters-1	2009
Babe, you gotta get up outta here.	Bebeğim, kalkman gerek.	The Janky Promoters-1	2009
Let's go. Ooh, baby.	Hadi başlayalım. Bebek.	The Janky Promoters-1	2009
No, no, no! Finally got a real rapper.	Hayır, hayır! Sonunda gerçek bir rapçi buldum.	The Janky Promoters-1	2009
What the fuck? Let go of me. Hey, man, stop.	Ne oluyor? Bırak beni. Dur!	The Janky Promoters-1	2009
Hold on, baby, i don't fuck with the help.	Dur, bebeğim. Seninle yatmayacağım.	The Janky Promoters-1	2009
Okay, okay. l'll give you some. I don't fuck around like that.	Tamam. Biraz göstereyim o zaman. Bu şekilde yapmayacağım.	The Janky Promoters-1	2009
Oh, yes. Oh, yes.	Evet. Evet.	The Janky Promoters-1	2009
You gotta go, baby. I got a show.	Gitmen gerek, bebeğim. Gösterim var.	The Janky Promoters-1	2009
Oh, l got a show tonight for you.	Benim de sana bir gösterim var.	The Janky Promoters-1	2009
Oh, i'm sorry! Is that your balls? Let me kiss them.	Özür dilerim. Bir yerine mi vurdum? Öpeyim de geçsin.	The Janky Promoters-1	2009
Come, man, don't fight it.	Hadi, adamım, mücadele etme.	The Janky Promoters-1	2009
I'm gonna fuck the tattoos off of you, boy.	Dövmelerinle bile yapacağım.	The Janky Promoters-1	2009
What's wrong with you? You allergic to pussy?	Sorunun nedir? Kaşarlara alerjin mi var?	The Janky Promoters-1	2009
This is good for you. I'm gonna make your skin shine.	Bu sana iyi gelecek. Sayemde cildin parlayacak.	The Janky Promoters-1	2009
Oh, exactly!	Kesinlikle.	The Janky Promoters-1	2009
Ooh, there you go! You like that?	İşte yapıyoruz! Hoşuna gitti mi?	The Janky Promoters-1	2009
Yeah, role play, baby. Role play.	Devam et.	The Janky Promoters-1	2009
I'm coming! I'm tired. I'm tired.	Geliyorum! Yoruldum. Yoruldum.	The Janky Promoters-1	2009
Shut the fuck up and hit it!	Çeneni kapat ve devam et!	The Janky Promoters-1	2009
I done hit it with everything i got, baby.	Elimden geleni yapıyorum, bebek.	The Janky Promoters-1	2009
Lisa Williams, what is going on in here?	Lisa Williams, burada neler oluyor?	The Janky Promoters-1	2009
I told you to stop. Get off me!	Sana durmanı söylemiştim. Beni rahat bırak!	The Janky Promoters-1	2009
Oh, thank God you came. I told him to stop.	Tanrı’ya şükür, geldin. Ona durmasını söyledim.	The Janky Promoters-1	2009
Did he? Come on, honey. Let's go to security.	Yaptı mı? Hadi, canım. Güvenliği çağıralım.	The Janky Promoters-1	2009
You are an animal!	Sen bir hayvansın!	The Janky Promoters-1	2009
Wait a minute. That's not what happened.	Bekleyin bir dakika. Söylediği gibi olmadı.	The Janky Promoters-1	2009
Get back, you pervert! Ow, that burns!	Geri çekil, sapık! Gözüm yanıyor!	The Janky Promoters-1	2009
No, wait, you don't understand. She lying.	Hayır, bekle, anlamıyorsun. Yalan söylüyor.	The Janky Promoters-1	2009
This is some bullshit. She lying on me, man.	Saçmalık bu. Kız yalan söylüyor, adamım.	The Janky Promoters-1	2009
I'm telling you, she is lying on me.	Söylüyorum size, yalan söylüyor.	The Janky Promoters-1	2009
Miss Leonard caught us fucking up in the presidential suite.	Bayan Leonard, kral dairesinde iş üstündeyken bizi bastı.	The Janky Promoters-1	2009
I didn't want to lose my job, so... You didn't!	İşimi kaybetmek istemedim, o yüzden… Yaptınız mı?	The Janky Promoters-1	2009
PERCY: Call my lawyer! You know l did.	Avukatımı arayın! Yaptığımızı biliyorsun.	The Janky Promoters-1	2009
Yo, Jeezy! Call my lawyer, man.	Jeezy! Avukatımı ara, adamım.	The Janky Promoters-1	2009
His card in my bag. He expecting your call.	Kartı çantamda. Aramanı bekleyecek.	The Janky Promoters-1	2009
You know, the one that got R. Kelly off.	Biliyorsun, adı R. Kelly.	The Janky Promoters-1	2009
What aI_e you gonna do? You can't go through with this.	Ne yapacaksın? Bundan paçanı sıyıramazsın.	The Janky Promoters-1	2009
Lisa, you lying! You liar! You know you lying.	Lisa, yalan söylüyorsun. Yalancı! Yalan söylediğini biliyorsun	The Janky Promoters-1	2009
I'm about to go finish my shift.	Mesaim bitmek üzere.	The Janky Promoters-1	2009
Excuse me, ma'am. You're gonna have to go with us to the hospital.	Affedersiniz, bayan. Bizimle birlikte hastaneye gelmelisiniz.	The Janky Promoters-1	2009
We have to run some tests on you with our kit.	Birkaç testten geçmeniz gerekiyor.	The Janky Promoters-1	2009
This nigger Percy, he's crazy.	Şu zenci Percy, tam bir deli.	The Janky Promoters-1	2009