Ara

İngilizce Türkçe Kelime Çevirileri Sayfa 165317

İngilizce	Türkçe	Film Adı	Film Yılı	Ayrıntılar
You the one who married the fucking police.	Kahrolası bir polisle evlenen sensin.	The Janky Promoters-1	2009
There she is. Roll camera.	İşte, orada. Kayda al.	The Janky Promoters-1	2009
I'm Kevin Maline with the TV show So Busted.	Ben, "Basıldınız" programından, Kevin Maline.	The Janky Promoters-1	2009
Can i ask you a few questions? Oh, my God, it's So Busted.	Size bir kaç soru sorabilir miyim? Aman Tanrım, basıldık.	The Janky Promoters-1	2009
Open the door! That's my man!	Kapıyı aç! Adamım!	The Janky Promoters-1	2009
l see you on TV! What's up, baby?	Seni televizyonda gördüm. Ne haber, bebeğim?	The Janky Promoters-1	2009
Why are you cheating on your husband Ronnie	Kocanız Ronnie'yi bu çirkin ve...	The Janky Promoters-1	2009
with this very skinny and ugly man? Do you think that's right?	...sıska adamla neden aldatıyorsunuz? Sizce yaptığınız doğru mu?	The Janky Promoters-1	2009
No comment. Skinny and ugly!	Yorum yok. Sıska ve çirkin mi?	The Janky Promoters-1	2009
You Yorkshire terrier looking motherfucker!	Sen de Yorkshire terrier köpeğine benziyorsun.	The Janky Promoters-1	2009
I'm the Ebony man. Open the door, Jellyroll.	Ben taş gibiyim. Kapıyı aç, Jellyroll.	The Janky Promoters-1	2009
No, no more! You better run!	Yeter artık! Kaçsan iyi edersin!	The Janky Promoters-1	2009
I'm not running in these heels. Open the damn door!	Bu topuklularla kaçamam. Kahrolası kapıyı aç!	The Janky Promoters-1	2009
Obviously you like his equipment better than your husband's.	Bu adamın sahip olduklarını kocanınkilerden daha çok seviyorsun, değil mi?	The Janky Promoters-1	2009
That's right, l've been knocking a line in that pussy for years.	Haklısın, bu kadınla yıllardır beraber oluyorum.	The Janky Promoters-1	2009
Open the door! KEVIIN: Regina, please.	Kapıyı aç! Regina, lütfen...	The Janky Promoters-1	2009
Answer the question. Your husband has a right to know.	...soruyu cevapla. Kocanın bunu bilmeye hakkı var.	The Janky Promoters-1	2009
No comment. Jellyroll, open the door.	Yorum yok. Jellyroll, kapıyı aç.	The Janky Promoters-1	2009
On the other side, guys. CREWMAN: We're moving.	Diğer tarafa gidin, çocuklar. Yer değiştiriyoruz.	The Janky Promoters-1	2009
I gotta get home, Jellyroll!	Eve gitmeliyim, Jellyroll!	The Janky Promoters-1	2009
You know that this is a married woman?	Bu bayanın evli olduğunu biliyor muydunuz?	The Janky Promoters-1	2009
Do you know that I don't give a fuck?	Biliyor musun, hiç umurumda değil.	The Janky Promoters-1	2009
Hey, fuck all this. Tonight, Jellyroll Entertainment,	Lanet olsun. Bu akşam, Jellyroll gösterisinde,	The Janky Promoters-1	2009
Russell Redds, Young Jeezy tonight.	Russell Redds ve Genç Jeezy var.	The Janky Promoters-1	2009
That's right, Jellyroll Entertainment. Russell Redds.	Doğru duydun, Jellyroll Gösterisi. Russell Redds.	The Janky Promoters-1	2009
We doing it big, baby. Jellyroll, let's go!	Büyük gösteri sahneliyoruz, bebeğim. Jellyroll, gidelim!	The Janky Promoters-1	2009
You have no respect for this woman or her marriage.	Bu kadına ve evliliğine hiç saygın yok.	The Janky Promoters-1	2009
Oh, 'my God, it's him!	Aman Tanrım, bu o!	The Janky Promoters-1	2009
It's your husband. No!	Kocan geldi. Olamaz!	The Janky Promoters-1	2009
Go, go, go, go, go!	Sür, sür, sür!	The Janky Promoters-1	2009
l love you, Regina.	Seni seviyorum, Regina.	The Janky Promoters-1	2009
l'm a kill you, Jellyroll!	Seni öldüreceğim, Jellyroll!	The Janky Promoters-1	2009
I'm hit! Oh, shit! Kevin's been hit!	Vuruldum! Kahretsin, Kevin vuruldu!	The Janky Promoters-1	2009
Stay right there, Kevin. Sir, are you all right?	Dayan, Kevin. Beyefendi, iyi misiniz?	The Janky Promoters-1	2009
You all right? I'm okay.	İyi misin? İyiyim.	The Janky Promoters-1	2009
It just grazed me. I am so... so sorry.	Mermi sadece sıyırdı. Çok özür dilerim.	The Janky Promoters-1	2009
Please tell me we got that on tape.	Lütfen bunu kayda aldığımızı söyleyin.	The Janky Promoters-1	2009
Yeah, no. We definitely missed that, Kevin.	Almadık. Bütün olayı kaçırdık, Kevin.	The Janky Promoters-1	2009
Dispatch!	Merkez!	The Janky Promoters-1	2009
This is Dispatch. What is it now, Ronnie?	Merkez konuşuyor. Yine ne var, Ronnie?	The Janky Promoters-1	2009
Excuse me, do you have any tissue?	Pardon, mendiliniz var mı acaba?	The Janky Promoters-1	2009
All right, baby, i'm going.	Ben çıkıyorum, bebeğim.	The Janky Promoters-1	2009
Hey. Good luck.	Bol şans.	The Janky Promoters-1	2009
l don't need none.	Şansa ihtiyacım yok.	The Janky Promoters-1	2009
l'm a big daddy.	Ben koca bir babayım.	The Janky Promoters-1	2009
Semore.	Semore!	The Janky Promoters-1	2009
Semore!	Semore!	The Janky Promoters-1	2009
Get your ass up.	Kaldır poponu.	The Janky Promoters-1	2009
What you doing? Get up.	Ne yapıyorsun? Kalk bakalım.	The Janky Promoters-1	2009
I'm asleep, Dad. What's the matter?	Uyuyorum, baba. Sorun nedir?	The Janky Promoters-1	2009
Why you ain't up practicing your routine for tonight?	Bu akşamki rutin çalışmanı neden yapmıyorsun?	The Janky Promoters-1	2009
That's what's the matter.	İşte sorun bu.	The Janky Promoters-1	2009
How the fuck you gonna be like Lil' Wayne if you sleep all morning?	Bütün sabah uyursan nasıl Lil Wayne gibi olacaksın?	The Janky Promoters-1	2009
Lil' Wayne sleep all morning too.	Lil Wayne de bütün sabah uyuyor.	The Janky Promoters-1	2009
Yeah, but he rich, nigga. You ain't shit.	Evet, ama o zengin. Senin ise bir şeyin yok.	The Janky Promoters-1	2009
Yet. Don't wanna hear no lip, son.	Henüz yok. Küstahlık istemiyorum, evlat.	The Janky Promoters-1	2009
You know l still got you under contract.	Benimle bir sözleşme yaptın.	The Janky Promoters-1	2009
Yeah, i know. Six albums.	Evet, biliyorum. Altı albümlük sözleşme.	The Janky Promoters-1	2009
Six albums.	Altı albümlük.	The Janky Promoters-1	2009
That's publishing and meI_chandise.	Ayrıca basın ve yayın hakları da var.	The Janky Promoters-1	2009
You feel me? All right.	Beni anlıyor musun? Pekâlâ.	The Janky Promoters-1	2009
How many dances you got?	Kaç tane dansçın var?	The Janky Promoters-1	2009
I got mo.	İki tane var.	The Janky Promoters-1	2009
They fine?	Güzeller mi?	The Janky Promoters-1	2009
Yeah? Yes, sir.	Evet mi? Evet, efendim.	The Janky Promoters-1	2009
No ugly dances, man. They gotta be fine with ass.	Çirkin dansçılar yok, adamım. Kalçalarıyla uyumlu olmalılar.	The Janky Promoters-1	2009
You already know l can't handle ugly girls onstage with me.	Çirkin kızları sahneme almadığımı biliyorsun.	The Janky Promoters-1	2009
Them booty shorts, too. l like that.	Boyları da kısa oluyor. Hoşuma gitti.	The Janky Promoters-1	2009
That's what we want, ass.	İstediğimiz de bu zaten, kalçalar.	The Janky Promoters-1	2009
My eyes burnin'. What's that smell?	Gözlerim yanıyor. Bu koku da nedir?	The Janky Promoters-1	2009
Oh, that's that new cologne l'm trying out. You like it?	Sürdüğüm yeni kolonyam. Hoşuna gitti mi?	The Janky Promoters-1	2009
Smell like pepper spray.	Biber spreyi gibi kokuyor.	The Janky Promoters-1	2009
Now get up, man, and practice your routine.	Şimdi kalk, adamım ve rutin çalışmana başla.	The Janky Promoters-1	2009
l want you tight, and l'm gonna be back to check on those dancers.	Sıkı çalışmanı istiyorum ve dansçıları kontrol etmek için arkada olacağım.	The Janky Promoters-1	2009
All right. Yeah.	Pekâlâ. Evet.	The Janky Promoters-1	2009
Get your swag up, man.	Yataktan çık, adamım.	The Janky Promoters-1	2009
You need to check on that cologne, Pop.	Sen de kolonyanı gözden geçir, babalık.	The Janky Promoters-1	2009
Where's Michael Vick when you need him?	İhtiyacım olduğu zaman nerede bu Michael Vick?	The Janky Promoters-1	2009
Whoa, Biscuit. Get out the way!	Bisküvi. Çekil yoldan!	The Janky Promoters-1	2009
What y'all doing?	Ne yapıyorsun?	The Janky Promoters-1	2009
Go! Get the hell outta the way. Shit!	Git! Çekilin yolumdan.	The Janky Promoters-1	2009
What the fuck you want, Russell?	Yine ne istiyorsun, Russell?	The Janky Promoters-1	2009
Girl, why you got to be so mean?	Bu kadar zalim olmak zorunda mısın?	The Janky Promoters-1	2009
Smell good again. What y'all cooking?	Çok güzel kokuyor. Ne pişiriyorsun?	The Janky Promoters-1	2009
Crack. Wanna help?	Uyuşturucu. Yardım eder misin?	The Janky Promoters-1	2009
Nah, l got to make some runs today.	Edemem, bugün yapmam gereken çok iş var.	The Janky Promoters-1	2009
How you doing, Ms. Ann? Hey, baby.	Nasılsınız, Bayan Ann? Selam, bebeğim.	The Janky Promoters-1	2009
You see that blue car up the street?	Sokaktaki mavi arabayı gördün mü?	The Janky Promoters-1	2009
Yeah, they still up there.	Evet, hala orada duruyor.	The Janky Promoters-1	2009
Goddamn Feds been messin' with me all morning.	Kahrolası Federaller bütün sabah benimle uğraştılar.	The Janky Promoters-1	2009
Bitch can't make a decent dollar nowadays.	Bugünlerde temiz bir dolar bile kazanamıyoruz.	The Janky Promoters-1	2009
You wonder why? Y'all need to slow down.	Nedenini merak ediyor musun? Yapman gereken biraz yavaşlamak.	The Janky Promoters-1	2009
You know what l mean?	Anlarsın ya…	The Janky Promoters-1	2009
Women your age should be thinking about menopause.	Senin yaşındaki kadınlar, menopozu dert etmeliler.	The Janky Promoters-1	2009
Y'all been slinging crack since the '60s, Momma.	80’li yıllardan beri uyuşturucu yapıyorsunuz, anne.	The Janky Promoters-1	2009
Boy, don't ever let me see you fix your mouth to say that.	Böyle konuştuğunu bir daha görmeyeyim.	The Janky Promoters-1	2009
Me and Ms. Ann been slinging since the 'GOs.	Ben ve Bayan Ann, 60’lı yıllardan beri bunlarla uğraşıyoruz.	The Janky Promoters-1	2009
Double ups, half ounces, ounces, grams, kilos,	İki katı, yarım kilo, gramlar, kilolar,	The Janky Promoters-1	2009
burrs, chickens, eagles, bricks, boulders,	çentikler, tavuklar, kartallar, tuğlalar, çakıllar,	The Janky Promoters-1	2009
cake, weight, hard, soft.	kek, ağırlık, sert, yumuşak.	The Janky Promoters-1	2009